We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ARTES programme
arts program
El programa ARTES se dedica a una gama de aplicaciones de tecnologías de telecomunicaciones que abarcan el procesamiento de a bordo, la infraestructura de información multimedios/global, los sistemas móviles avanzados, la teleenseñanza, la telemedicina, la teleconferencia y el intercambio de datos.
The ARTES programme is looking at a range of applications of telecommunications technologies including on-board processing, multimedia/global information infrastructure, advanced mobile systems, tele-education, telemedicine, teleconferencing, and data exchange.
La extensión del programa ARTES continuará el apoyo a la industria espacial europea a través de la investigación y el desarrollo de tecnologías innovadoras para satélites de comunicaciones, sistemas y aplicaciones que permitan a la industria satisfacer las necesidades de sus usuarios, incluyendo las del sector público.
The extension of the ARTES programme will continue the support to the European space industry through research and development of innovative satellite communications technology, systems and applications to enable industry to meet customer needs, including those of the public sector.
Aprender a apreciar los parámetros de tiempo que pueden contribuir con sus voluntarios reflexiones Aprender a promover este programa Artes PTA Nacional.
Learn how to appreciate the time parameters your volunteers can contribute Reflections Learn how to promote this National PTA arts program.
El operador británico está desarrollando varias actividades en el marco del programa ARTES para expandir los servicios de su sistema BGAN, mejorando las prestaciones de las aplicaciones necesarias para satisfacer las necesidades de estos mercados.
The operator is carrying out several activities in the frame of the ARTES programme which support the development and validation of service extensions to the BGAN system, that in turn provide support for the critical applications required to satisfy these markets.
A través de su programa ARTES, la ESA ha apoyado a la industria europea de telecomunicaciones por satélite desde 1975.
Through its ARTES programme, ESA has been supporting the European satcom industry since 1975.
Por último, ESA Telecom va a financiar una serie de programas de investigación a través de su programa ARTES, de forma que la empresa común GALILEO podrá colaborar en dicha investigación por medio de financiación procedente del sector privado o de países terceros.
Lastly, ESA Telecom will finance research programmes under its ARTES programme and the Galileo Joint Undertaking will be able to support research via funding from the private sector or third countries.
Y en el ámbito del Espacio Europeo de la Investigación, se prevé una importante financiación, procedente del programa ARTES de la Agencia Espacial Europea y de socios privados, en el contexto del Sexto Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico.
And in the European Research Area, a large amount of funding is provided in the sixth research and development framework programme by the European Space Agency's ARTES programme and the private partners.
Con este fin la ESA ha establecido un elemento en su programa ARTES (siglas en inglés de Sistemas Avanzados de Investigación en Telecomunicaciones).
To achieve this, ESA has established a new element in its ARTES Programme (Advanced Research in Telecommunications Systems).
El desarrollo de la plataforma Spacebus Neo cuenta con el apoyo conjunto del programa ARTES (Investigación Avanzada en Sistemas de Telecomunicación) de la Agencia Espacial Europea (ESA) y de la agencia Bangabandhu Satellite-1
The Spacebus NEO product line is supported jointly by the European Space Agency's (ESA) ARTES programme of Advanced Research in Telecommunication Systems, and France's space agency (CNES).
El proyecto piloto Expreso a las escuelas, que formaba parte del programa ARTES 3, había concluido satisfactoriamente a fines de diciembre de 1999.
The Espresso for Schools pilot project, which was part of the ARTES 3 programme, had been successfully concluded at the end of December 1999.
la ESA contribuirá mediante la ejecución de su programa ARTES (Advanced Research in Telecommunication Systems), en particular, de su elemento 9, que incluye el desarrollo técnico del EGNOS y su explotación a efectos de la realización de pruebas y de la validación técnica
ESA shall contribute through the implementation of its Advanced Research in Telecommunication Systems (ARTES) Programme, in particular element 9, which includes the technical developments of EGNOS and its operation for testing and technical validation purposes
Para lograr esto, la ESA ha establecido un elemento dentro de su programa ARTES (siglas de Investigación Avanzada en Sistemas de Telecomunicaciones) llamado ARTES 11, dividido en dos partes.
To achieve this, ESA established an element within its Advanced Research in Telecommunications Systems (ARTES) programme called ARTES 11 which is divided into two parts.
Para lograr esto, la ESA ha establecido un elemento dentro de su programa ARTES (siglas de Investigación Avanzada en Sistemas de Telecomunicaciones) llamado ARTES 11, dividido en dos partes.
ARTES 11 To achieve this objective, ESA has established an element in its ARTES (Advanced Research in Telecommunications Systems) Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
