We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adapta
Con el programa Adapta Sertão los agricultores de pequeña escala de una de las regiones semiáridas de Brasil recibieron asistencia para incrementar su rendimiento agrícola, acceder a mercados para la... Leer más RESÚMENES
Through Adapta Sertão, small farmers in one of Brazil's semi-arid regions were helped to increase their yields, find markets to sell their crops and access micro-credit to buy productive technology - making them more resilient in the face of a fast-changing climate.
JG ha equipado el edificio con el programa Adapta, AMT y Qbuc con acabados diversos en función de la utilidad de los puestos de trabajo. Arce y Aluminio para la zona de consulta y estudio; Blanco y Aluminio para la zona de Administración.
JG fitted out the building with the Adapta, AMT and Qbuc ranges with various finishes based on the way in which each workstation was to be used: maple and aluminium for the reading and study area; white and aluminium for the administration area.
En el programa Adapta, se pueden pedir patas regulables en altura como opción.
Height adjustable legs are optionally available on the Adapta range.
Instalaciones Documentación En el apartado mesas de juntas, el programa Adapta ofrece un amplio abanico de posibilidades en medidas, materiales y acabados para configurar su propia sala de reuniones.
Facilities Documentation For meeting tables, the Adapta programme offers a broad range of possibilities in terms of sizes, materials and finishes to arrange your own board-room.
El proyecto desarrollado para equipar las nuevas oficinas corporativas de Leem en Paris, ha sido desarrollado por CD&B seleccionando el programa Adapta Plus con pata abierta y la mesa 2mové.
The project to furnish Leem's new headquarters in Paris was developed by CD&B, who chose the Adapta Plus programme with single post legs and the 2move table.
L'Oréal dispone de unas oficinas con más de 100 puestos de trabajo, que han sido equipados principalmente con el programa Adapta Plus con diversas adaptaciones de productos especiales prescritos por ARP Architects.
The offices accommodate over 100 employees and were mainly furnished with the Adapta Plus programme with various adaptations to special products recommended by ARP Architects.
Se han equipado más de 100 puestos de trabajos con el programa Adapta Plus con adaptaciones de productos prescritos por ARP Architects.
The offices accommodate over 100 employees and were mainly furnished with the Adapta Plus programme with various adaptations to special products recommended by ARP Architects.
El programa adapta la velocidad de la bomba a la viscosidad/temperatura del aceite.
The electronic card adjusts the speed of the pump according to oil viscosity/temperature.
Este programa adapta las preferencias de donaciones personales de los donantes a diversos tipos de necesidades.
This program tailors donors' personal giving preferences to various types of needs.
El programa adapta la voz estándar a la tesitura del pentagrama seleccionado.
The program adapts the standard voice to the pitch range of the selected staff.
El programa adapta la orden de corte a bloques de altura más reducida o coloca más contornos en el mismo bloque.
The tool adjusts the cutting order to blocks with lower heights or places multiple contours on the same block.
Para abordar la situación de los grupos indígenas, principalmente afectados por la malnutrición y que todavía enfrentan barreras culturales y lingüísticas, el programa adapta sus medios de comunicación utilizando lenguas indígenas y estrategias de comunicación relevantes a nivel local.
In order to address the situation of indigenous groups, particularly affected by malnutrition yet facing cultural and linguistic barriers, the program tailors its communications by using indigenous languages and locally relevant communication strategies.
¿El programa adapta el tratamiento a medida que cambian las necesidades del paciente?
Does the program adapt treatment as the patient's needs change?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
