We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La propuesta es perfectamente coherente con las conclusiones preliminares del programa Auto-Oil II.
The proposal is fully coherent with the preliminary conclusions of the AUTO-OIL II Programme.
Objetivos de calidad del programa Auto-Oil II en relación con las emisiones de las motocicletas
Air quality objectives of the AUTO-OIL II Programme in relation to motorcycle emissions
La propuesta es perfectamente coherente con las conclusiones preliminares del programa Auto-Oil II que señalan los considerables beneficios ambientales de la introducción de normas más estrictas para las emisiones de las motocicletas.
The proposal is fully coherent with the preliminary conclusions of the AUTO-OIL II Programme, showing considerable environmental benefits arising from the introduction of tighter emission standards for motorcycles.
La rentabilidad de medidas comunitarias adicionales sobre fuentes móviles y, cuando proceda, también de fuentes fijas, va a estudiarse durante el programa Auto-Oil II.
The cost-effectiveness of further EC measures in respect of mobile sources and, where appropriate, stationary sources also, will be considered during the Auto-Oil II programme.
El programa Auto-Oil II tenía por objeto desarrollar estrategias rentables para cumplir las exigencias de las distintas normas de calidad del aire ambiente y de otros programas de lucha contra la contaminación atmosférica en la UE.
The intention of the Auto-Oil II programme was to find cost-effective strategies to meet the requirements of the different ambient air quality standards and other air pollution programmes within the EU.
Como ha demostrado el programa Auto-Oil II, existe una tendencia ascendente en las emisiones totales de CO2 correspondiente a la cuota modal de los vehículos N1, debido a su mayor cuota de mercado en los últimos años.
As AUTO-OIL II programme has demonstrated, there is a upward trend in the modal share of N1 vehicles in total CO2 emissions, due to increased market shares in recent years.
La propuesta de Directiva es fruto de los estudios llevados a cabo en el marco del programa Auto-Oil II para identificar las medidas rentables encaminadas a la reducción de emisiones para los vehículos de motor de dos y tres ruedas.
The proposed Directive is a direct result of studies carried out under the Auto-Oil II Programme to identify cost-effective measures for reducing emissions from two- and three-wheel motor vehicles.
La propuesta forma parte de la estrategia comunitaria general producto del programa Auto-Oil II cuya finalidad es conseguir los objetivos de calidad atmosférica comunitarios de manera rentable.
The proposal ties in with the global Community strategy stemming from the AUTO-OIL II programme, the aim of which is to reach Community air quality targets in a cost-efficient way.
Se invita a la Comisión a que mantenga el proceso ligero y eficaz y a que saque enseñanzas a este respecto del programa Auto-Oil II.
The Commission is invited to keep the process lean and efficient and to draw lessons from the Auto-Oil II programme in this respect.
Además, la propuesta forma parte de la estrategia comunitaria general producto del programa Auto-Oil II cuya finalidad es conseguir los objetivos de calidad atmosférica comunitarios de manera rentable para la Comunidad en su conjunto.
Furthermore, the proposal is integrated in a global Community strategy resulting from the AUTO-OIL II Programme, aiming at achieving Community air quality targets in a cost-efficient way for the Community as a whole.
Hipótesis de referencia del programa Auto-Oil II (AOP II)
The base case of the AUTO-OIL II Programme (AOPII)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
