We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Forests Programme
El área general de trabajo del Programa Bosques Andinos son los ecosistemas boscosos y paisajes asociados en ambientes de montaña.
The geographical scope of the Andean Forests Programme includes the forest ecosystems and the associated landscapes in mountain environments.
La investigación que promueve el Programa Bosques Andinos tiene un énfasis en la generación de conocimiento integrado sobre patrones y procesos sociales y ambientales clave para conservar y manejar sosteniblemente los remanentes de Bosques Andinos y sus paisajes asociados.
The research promoted by the Andean Forests Programme emphasizes on the generation of integrated knowledge relating key environmental and social patterns and processes to sustainably preserve and manage the remnants of Andean forests and their landscapes.
El Programa Bosques Andinos es una iniciativa regional que contribuye a que la población andina que vive en y alrededor de los Bosques Andinos reduzca su vulnerabilidad al cambio climático y reciba beneficios sociales, económicos y ambientales de la conservación de Bosques Andinos.
The Andean Forests Programme is a regional initiative that helps the Andean population living in and around the Andean forests to reduce its vulnerability to climate change and to receive social, economic and environmental benefits from the conservation of the Andean Forests.
El Programa Bosques Andinos, como parte del Programa Global de Cambio Climático de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), combina conocimientos especializados, la relevancia práctica y el establecimiento de pautas regionales e internacionales en el tema.
The Andean Forests Programme, as part of the Global Programme Climate Change of the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), combines expertise, practical relevance and the establishment of regional and international guidelines on the subject.
Con el programa Bosques Andinos, se busca incentivar el interés regional, nacional y local hacia la conservación de los bosques andinos y a su vez, promover sinergias en estrategias de adaptación y mitigación del cambio climático.
The goal of this programme is to raise regional, national and local interest in the conservation of the Andean forests and to promote synergies between strategies for climate change adaptation and mitigation.
Es de esperarse que la colaboración entre el ICRAF y el programa Bosques, Arboles y Comunidades Rurales de FAO, expresado en este estudio, constituya un paso hacia una visión más totalizadora del papel que desempeñan los árboles en el desarrollo rural.
Hopefully, the collaboration between ICRAF and the FAO/SIDA Forest, Trees and People programme represented by this study will be a step toward a more holistic perspective on the role of trees in rural development.
Y explica que este enfoque está alineado con el programa Bosques, Arboles y Agroforestería de CGIAR -del que CIFOR es socio- el cual estudia "sitios centinela" durante períodos largos para obtener una perspectiva amplia.
He notes this approach is in keeping with CGIAR's Forests, Trees and Agroforestry program - in which CIFOR is a partner - that studies "sentinel sites" over long periods to gain perspective. Protect against poverty
Obtenga más Evento tiene entre sus objetivos acercar a la población de Ortigueira a los productores del municipio; parte de ellos son participantes del programa Bosques Sociales de Klabin.
One of the goals is to bring the population of Ortigueira closer to the city's producers, some of whom participate in Klabin's Social Forests program
Los resultados destacan lo difícil que es lograr que el público comprenda los programas REDD, señaló Mary Menton, investigadora del programa Bosques y Medio Ambiente de CIFOR en Lima, Perú.
The findings (in Spanish) highlight the complexity of building public understanding of REDD+ programs, said Mary Menton, a research fellow in CIFOR's forest and environment program in Lima, Peru.
"En efecto, lo que REDD+ ha hecho es establecer un nuevo valor para los bosques, al que llamamos carbono", dijo Andrew Wardell Director de Investigación del programa Bosques y Gobernanza del Centro para la Investigación Forestal Internacional.
"In effect, what REDD+ has done is establish a new value for forests, which we call carbon," said Andrew Wardell, Research Director of the Forest and Governance portfolio at the Center for International Forestry Research.
Su Programa Bosques y Árboles es el principal programa regional sobre las cuestiones relativas al manejo forestal en la región.
Its Forests and Trees Programme is the principal regional programme addressing forest management issues in the region.
El Programa bosques, árboles y población (FTPP) es un mecanismo eficaz para apoyar iniciativas encaminadas a descentralizar la ordenación de los bosques en favor de grupos de población cuyo medio de vida está más directamente afectado, la población de las comunidades forestales locales.
The Forests, Trees and People Programme (FTPP) provides an effective mechanism to support initiatives to decentralize the management of forests to the population groups whose livelihoods are most directly affected, the people in local forest communities.
En principio, el instrumento principal de la labor de la FAO en este sector fue el fondo fiduciario de donantes múltiples del Programa bosques, árboles y comunidades rurales (FTPP) que comenzó en 1987 y finalizó en el 2002.
Initially the main vehicle for FAO's work in this area was the multidonor trust fund Forests, Trees and People Programme (FTPP), which started in 1987 and ended in 2002.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
