We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bug bounty program
El 24 de Julio, proporcionamos una vista general de la guía de seguridad en que trabajan nuestros equipos en el periodo previo al lanzamiento, incluyendo un extensivo programa Bug Bounty con recompensas de hasta $50,000 por errores críticos.
On July 24, we provided an overview of the security roadmap that our teams are working on in the run-up to launch, including an extensive bug bounty program with awards of up to $50,000 for critical issues.
La Fuerza Aérea de los Estados Unidos lanza su programa Bug Bounty en el que invita a hackers éticos para que identifiquen vulnerabilidades de seguridad de su entorno digital.
The United States Air Force has announced the launch of a fresh round of its bug bounty program in which ethical hackers are invited to identify vulnerabilities in the security of its digital assets.
La compensación económica solo se obtendrá a través de nuestro programa Bug Bounty.
Monetary compensation can only be obtained through our Bug Bounty program.
Revisaremos lo que nos envíes y, si es válido y no había sido denunciado anteriormente, puede que te invitemos a participar en un programa Bug Bounty; con dicho programa puedes conseguir una compensación económica* por tu esfuerzo.
We'll check what you send us, and if it's valid and it has not already been reported, we may invite you to join a Bug Bounty program. The program lets you earn money* for your efforts.
Examinar, escanear o probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red, o traspasar o franquear cualquier medida de seguridad o autenticación (excepto cuando el programa Bug Bounty de Twitter lo permita de forma expresa).
Probe, scan, or test the vulnerability of any system or network, or breach or circumvent any security or authentication measures (except as expressly permitted by the Twitter Bug Bounty program).
El Pentágono es considerado una de las torres más altas a nivel mundial y hace un año levantó la mano para pedir un voluntario que localizara sus debilidades a través de un programa Bug Bounty.
The Pentagon is considered one of the highest towers in the world and a year ago raised its hand to ask a volunteer to locate their weaknesses through a Bug Bounty program.
Para ser claros: encontró esas vulnerabilidades cumpliendo con el programa Bug Bounty de Facebook y las reveló de manera responsable a Facebook.
To be clear: he found those holes in compliance with Facebook's Bug Bounty program, and he disclosed them responsibly to Facebook.
Un extenso programa Bug Bounty organizado en colaboración con HackerOne.
An extensive Bug Bounty Program hosted in collaboration with HackerOne.
Acceder, manipular indebidamente o usar las áreas no públicas de Twitter, los sistemas informáticos de Twitter o los sistemas técnicos de ejecución de los proveedores de Twitter (excepto cuando el programa Bug Bounty de Twitter lo permita de forma expresa).
Access, tamper with, or use non-public areas of Twitter, Twitter's computer systems, or the technical delivery systems of Twitter's providers (except as expressly permitted by the Twitter Bug Bounty program).
Si descubre una vulnerabilidad del sitio o del producto, avísenos utilizando las directrices del Programa Bug Bounty.
If you discover a site or product vulnerability, please notify us using the Bug Bounty Program guidelines.
Cuando comenzó la primavera, seguimos en esa dirección, con el aumento de la recompensa de nuestro programa bug bounty a 100.000 dólares.
Starting today, anyone who finds a particularly severe vulnerability in one of our products could receive a reward of $100,000. We launched the bug bounty program in 2016.
Nuestro programa bug bounty ha sido determinante para que podamos detectar problemas rápidamente, descubrir tendencias, e involucrar a los mejores talentos del área de seguridad fuera de Facebook para que nos ayuden a que la plataforma sea más segura.
Our bug bounty program has been instrumental in helping us quickly detect new bugs, spot trends and engage the best security talent outside of Facebook to help us keep the platform safe.
En Junio, invitamos a investigadores selectos a una versión privada del programa bug bounty.
In June, we invited select researchers to a private version of the bug bounty program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
