We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program captures
El programa captura el sonido y lo reproduce con un pequeño retraso.
Monitorea de forma totalmente oculta, el programa captura las pantallas, las teclas tecleadas, los sitios accedidos y mucho más.
Monitor in a totally hidden way, the program captures screens, typed keys, accessed websites and more.
Este programa captura imágenes de cualquier pared y las muestra en cualquier color que elijas.
This program captures images of any wall and them displays it in whatever colour you choose.
Basicamente el programa captura el texto de tu portapapeles o directamente desde algunas aplicaciones simplemente seleccionándolo; procesadores de texto, página web, correo electrónico... reproduciendo su contenido por los altavoces.
Basically, the program captures the text from your clipboard or directly from some applications simply by selecting it; text processors, web pages, e-mail... reproducing its content through the speakers.
El programa captura segmentos emblemáticos de la música del festival y conversaciones con destacados exponentes.
The program captures emblematic segments of music from the festival and conversations with outstanding performers.
El programa captura una foto y siluetea automáticamente las personas para crear un fotomontaje.
The program captures a picture and makes an automatic silhouette of the persons in order to create a photomontage.
El programa captura el peso que indica la balanza y lo muestra en la pantalla de venta.
The program captures the weight that indicates the scale and it shows in the sale screen.
Este programa captura todo lo que un usuario está haciendo-las pulsaciones de teclado, clics del mouse, los archivos abiertos y cerrados, los sitios visitados.
This program captures everything that a user is doing- keystrokes, mouseclicks, files opened and closed, sites visited.
El programa captura todas las cuotas de uso para reinvertir en continuar el programa de año en año.
The program captures all usage fees to reinvest into continuing the program from year to year.
El programa captura los momentos preciosos entre el padre y el hijo y demuestra que el amor verdadero está más allá de los límites y es capaz de superar cualquier impedimento físico.
The program captures the precious moments between the father and son, and it demonstrates true love is beyond boundaries and able to overcome any physical impairment.
Este programa captura paquetes de datos en tiempo real durante las veinticuatro horas y monitorea la red, para indicar cualquier anomalía que puede afectar su funcionamiento.
This program captures data packets in real time, 24 hours a day, and monitors the network to tell you about any anomaly that might affect its operation.
El programa captura todo el archivo PPT y no hay pérdida de ningún sonido, efectos de transición, u otro tipo de contenido.
The program captures the entire PPT file and there is no loss of any sound, transition, effects, or other content.
Conformado por más de 13 proyectos hidroeléctricos de pequeña escala (>15 MW) en Costa Rica, Nicaragua y Honduras, este programa captura alrededor de 40000 tCO2e anuales e impulsa el desarrollo de comunidades vulnerables.
Consisting of more than 13 small-scale hydroelectric projects (> 15 MW) in Costa Rica, Nicaragua and Honduras, this program captures around 40,000 tCO2e per year and promotes the development of vulnerable communities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
