We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La idea es crear un programa CERT, junto con proveedores y fabricantes, capaz de compartir información en el futuro.
The idea is to create a CERT program, together with suppliers and manufacturers, capable of sharing information in the future.
Los voluntarios en el programa CERT apoyan a sus comunidades locales ayudando a las agencias de la ciudad a prepararse para responder a las emergencias.
Volunteers in the CERT program support their local communities by assisting city agencies that prepare for and respond to emergencies.
Debido a esa diferencia, Colombia considera que el programa CERT no conlleva un componente de subvención.
Because of this differential, Colombia considers that the CERT programme does not carry with it a subsidy component.
El componente de subvención otorgado a través del programa CERT fue eliminado el 12 de enero del 2001 mediante el Decreto 033.
The subsidy component of the CERT programme was eliminated on 12 January 2001 by Decree 033.
El programa Cert se notificó por transparencia y con ese ánimo presentamos información adicional ya que es necesario resaltar que el programa como tal no es una subvención sino en tanto que sobrepase a la devolución de impuestos.
The CERT Programme was notified in the interests of transparency and we submit additional information in that spirit, as it must be stressed that the programme as such is not a subsidy except insofar as it might exceed the refund of taxes.
Dejando el programa Cert le permite alcanzar un sólido conocimiento de la lengua francesa y prepararse para su Cert dejando: francés.
Leaving Cert program that enables you to achieve a sound knowledge of the French language and prepare for your Leaving Cert: French.
Aprenda sobre el propósito e importancia del programa CERT y descubra como los contratistas y proveedores pueden trabajar juntos para mejorar la precisión del proceso de reclamaciones.
Learn about the purpose and importance of the CERT program and discover how contractors and providers can work together to improve the accuracy of the claims payment process.
Los participantes en el programa CERT aprenderán acerca de la preparación y respuesta ante desastres, la seguridad básica contra incendios, la psicología de desastres, primeros auxilios, búsqueda de luz y técnicas de rescate.
Participants in the CERT program will learn about disaster preparedness and response, basic fire safety, disaster psychology, first aid, and light search and rescue techniques.
Para obtener más información sobre el programa CERT o para convertirse en voluntario, llame al 311 o visite.
For more information about the CERT program, or to become a volunteer, call 311 or visit.
Las pruebas de laboratorio clínicas tuvieron una tasa de pago inapropiada de 39 por ciento durante el periodo de reporte de 2015 para el programa CERT.
Clinical laboratory tests had a national improper payment rate of 39 percent during the 2015 reporting period for the CERT program.
El programa CERT utiliza una metodología de muestras de reclamaciones al azar.
The CERT program uses a random and a service-specific sampling of claims methodology.
El programa CERT emplea dos contratistas para realizar este trabajo
The CERT program uses two contractors to accomplish this work
Lanzado en 2003 con 106 voluntarios, el programa CERT ahora cuenta con más de 1,200 voluntarios CERT acreditados que representan a más de 50 equipos en toda la ciudad.
Launched in 2003 with 106 volunteers, the CERT program now features more than 1,200 credentialed CERT volunteers representing more than 50 teams throughout the city.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
