We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EpiInfo software
EpiInfo program
El tamaño muestral se calculó a través del programa EpiInfo versión 2000 y se basó en el muestreo sistemático simple.
The sample size was calculated using EpiInfo software (version 2000) and was based on simple systematic sampling.
El análisis, basado en estadística descriptiva, fue realizado por medio del programa EpiInfo versión 3.4.3 y los indicadores son presentados a partir de las frecuencias relativa y absoluta.
EpiInfo software version 3.4.3 was used for analysis, based on descriptive statistics, and indicators are presented through relative and absolute frequencies.
Los datos fueron registrados en un archivo Excel y evaluados mediante el programa EPIINFO.
The information was recorded in an Excel file and analysed using EPIINFO software
Para el análisis de los resultados, se utilizó el programa EpiInfo versión 6.04 y se aplicó la estadística descriptiva, por medio de la distribución de la frecuencia absoluta y porcentual, promedio y desviación estándar, y pruebas no paramétricas Chi-cuadrado y Fisher de asociación de variables.
The EpiInfo software, version 6.04, was used for analyzing the results, and descriptive statistics was applied, through the distribution of the absolute and percentual frequencies, the mean and standard deviation, and non-parametric tests Chi-squared and Fisher for the association of variables.
El análisis de frecuencias se ha llevado a cabo con el programa EPIINFO.
La muestra se obtuvo mediante la aplicación de encuestas cuyos datos fueron registrados en el programa EPIINFO.
The sample was obtained by applying surveys to the data received in the EPIINFO program.
Con los datos obtenidos se elaboró una base datos en el programa EPIINFO versión 6.0.
With the data obtained we developed a database using EPI INFO 6.0.
El tamaño de la muestra se determinó aplicando el programa EPIINFO, versión 5, con el 98,5 % de confiabilidad.
The sample size was determined by applying the EPIINFO program, version 5, with 98.5% reliability.
La información se presenta a través de tablas y figuras utilizando el programa EPIINFO versión 3.5.1 del 17/07/2008 para la realización de bases de datos y cálculos estadísticos como porcentajes, percentiles, moda y mediana.
EPIINFO 3.5.1 version, July 172008 was used to create a database and statistical calculations including percentages, percentiles, mode and mean.
Estos datos fueron analizados por estadística descriptiva en el programa Epiinfo 6,0.
These data were analyzed by descriptive statistics using Epiinfo 6,0.
Los datos se analizaron en el programa EpiInfo, versión 7.
The data were analyzed using EpiInfo, version 7.
El análisis estadístico se hizo con el programa EpiInfo y las variables se analizaron con la prueba de ji al cuadrado.
The statistical analysis was done with the program epi info and variables were analyzed using chi square test.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
