We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ERA-NET scheme
Se emplearán acciones de coordinación y acciones de apoyo específicas en el marco del programa ERA-NET.
Coordination actions and specific support actions will be used to fund activities under the ERA-NET scheme.
El proyecto está financiado en el marco del programa ERA-NET, concebido para fomentar la creación de estrechos vínculos y a largo plazo entre los programas nacionales de invetigación que tengan objetivos comunes.
The project is funded under the ERA-NET scheme, which is designed to encourage the creation of close long-term links between national research programmes with shared goals.
El proyecto está financiado en el marco del programa ERA-NET, concebido para fomentar la creación de estrechos vínculos y a largo plazo entre los programas nacionales de investigación que tengan objetivos comunes.
The project is funded under the ERA-NET scheme, which is designed to encourage the creation of close long-term links between national research programmes with shared goals.
La inversión anual combinada del total de los 11 países representados en el programa ERA-NET para actividades de investigación ecológica es actualmente de unos 60 millones de euros.
The current combined annual spending by the 11 countries represented in the ERA-NET scheme on organic research activities is approximately 60 million euro.
Todo ello se coordina a través del programa ERA-NET, cuyo propósito es consolidar e integrar el EEI.
This is coordinated by the ERA-NET scheme which strengthens and integrates the ERA.
Para que el transporte por los mares, los ríos y los océanos de Europa sea eficiente, se requiere una investigación mejor, lo que pasa por una mejor colaboración entre las principales partes interesadas, de acuerdo con el programa ERA-NET de la UE.
Efficient waterborne transport using the seas, rivers and oceans across and around Europe requires enhanced research, strengthened by improved collaboration amongst key stakeholders, in line with the EU's ERA-NET scheme.
El programa ERA-NET es una parte importante de este trabajo, pero ¿tenemos ya demasiadas iniciativas comunitarias?
The ERA-NET scheme is an important part of this work, but do we already have too many Community initiatives?
Continuaron los esfuerzos por atraer los mejores investigadores y las empresas, organizaciones e instituciones más innovadoras, que son los protagonistas de la estructuración del EEI; entre las iniciativas de mayor éxito estaban las becas Marie Curie y el programa ERA-NET.
Efforts to attract the best researchers and the most innovative companies, organisations and institutions, leading players in structuring the ERA, continued; the most successful schemes included the Marie Curie fellowships and the ERA-NET scheme.
Las principales organizaciones financieras de la investigación marina en Europa van a intensificar sus actividades conjuntas tras el lanzamiento de un programa ERA-NET de tres millones de euros, financiado por la Comisión.
Europe's leading marine research funding organisations are set to increase their joint activities following the launch of a three million euro ERA-NET scheme funded by the Commission.
El objetivo del programa ERA-NET (área 11.3.1.1 de programa de trabajo) es establecer la cooperación y coordinación de actividades de investigación llevadas a cabo a nivel nacional o regional en los Estados miembros y Estados asociados a través de
The objective of the ERA-NET scheme (area 11.3.1.1 of the work programme) is to step up the cooperation and coordination of research activities carried out at national or regional level in the Member States and Associated States through
El programa ERA-NET, no obstante, tiene una perspectiva a largo plazo que debe permitir que la investigación sea organizada por vías diferentes en distintos Estados miembros y Estados asociados.
The ERA-NET scheme therefore has a long-term perspective that must also allow for the different way that research is organised in different Member States and Associated States.
La meta del programa ERA-NET es construir un Espacio Europeo de Investigación por medio del desarrollo y el fortalecimiento de la coordinación de los programas de investigación nacionales y regionales.
The objective of the ERA-NET scheme is to build the European Research Area by developing and strengthening the coordination of national and regional research programmes.
Sobre la racionalidad del programa ERA-NET, el Sr. Busquin indicó
Explaining the rationale for the ERA-NET scheme, Mr Busquin said
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
