We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fisuras program
En el marco del programa Fisuras, que tiene como objetivo principal el apoyo a la producción artística contemporánea, el Museo Reina Sofía dedica esta exposición al cineasta Albert Serra en la que presentará su última obra audiovisual.
Part of the Fisuras program, set up to support contemporary artistic production, Museo Reina Sofía presents an exhibition by film-maker Albert Serra, featuring his latest audiovisual work.
En este vídeo, Manuel Borja-Villel, director del Museo, explica los trabajos de Gabriel Acevedo Velarde, Maria Loboda, Alejandra Riera y Manuel Saiz desarrollados específicamente para el Programa Fisuras.
In this video Manuel Borja-Villel, the director of the Museum, explains the works created by Gabriel Acevedo Velarde, Maria Loboda, Alejandra Riera and Manuel Saiz specifically for the Fisuras program.
Se trata de un proyecto para el Programa Fisuras del Museo Reina Sofía.
It is a project for the Fisuras Program of the Museo Reina Sofía.
Entre sus exposiciones individuales destaca el proyecto que llevó a cabo para el MNCARS en 2011 dentro del programa Fisuras.
A highlight among his solo shows was the project he developed for the MNCARS in 2011, within the programme titled Fisuras.
En este proyecto específico para el programa Fisuras, la artista toma como punto de partida obras de la Colección del Museo.
This site-specific project for the Fisuras (Fissures) programme sees the artist proceed from works belonging to the Museo's Collection.
¡Lo tendréis!, del artista Juan Pérez Agirregoikoa, dentro de su programa Fisuras, un espacio abierto a la creación de los artistas por el que el Museo apuesta de manera permanente.
You will have it! by Juan Pérez Agirregoikoa, within the Fissures Programme, a space open to creation by artists which the Museum permanently bets for.
Deseo y delito es una invitación del Museo Reina Sofía a Albert Serra para comisariar, por primera vez en su trayectoria, un ciclo de proyecciones que discurre en paralelo a su nueva instalación fílmica, Personalien, producida para el programa Fisuras del Museo.
Deseo y delito is an invitation from the Museo Reina Sofía to Albert Serra to curate, for the first time in his career, a cycle of projections that runs parallel to his new film installation, Personalien, produced for the Museum's Fisuras programme.
Deseo y delito es una invitación del Museo Reina Sofía a Albert Serra para comisariar, por primera vez en su trayectoria, un ciclo de proyecciones que discurre en paralelo a su nueva instalación fílmica, Personalien, producida para el programa Fisuras del Museo.
In Me Too. Desire and Crime the Museo Reina Sofía invites Albert Serra to curate, for the first time in his career, a series of screenings which run alongside his new film installation, Personalien, made for the Museo's Fissures programme.
Con ocasión del programa Fisuras del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, el artista ha ideado toda una serie de 'circunstancias', acciones que emergen de distintos lugares del Museo Reina Sofía a lo largo del otoño.
For the Fisuras programme in the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, he has come up with a series of 'circumstances', actions that emerge from different places around the Museo Reina Sofía throughout the course of the autumn season.
En esta ocasión, y dentro del programa Fisuras, el artista trabaja en una pieza audiovisual producida por el Museo Reina Sofía.
On this occasion, he will produce an audiovisual piece for the Museo Reina Sofía, Share
Esta conversación con João Fernandes presenta las obras de su exposición Cápsulas de Silencio, que se encuadra en el programa Fisuras.
This conversation with João Fernandes presents the works in his exhibition Pockets of Silence, set within the Dziewańska
La exposición de Mapa Teatro para el Programa Fisuras del Museo Reina Sofía está directamente vinculada al pasado histórico del edificio Sabatini como Hospital General y de la Pasión de Madrid, cuya construcción se financió en parte con el oro procedente de las Américas.
The Mapa Teatro project for the Museo Reina Sofía's Fissuresprogramme is directly linked to the past of the Museo's building as Madrid's General Hospital, whose construction was partly funded with gold from the Americas.
Andere resultaten
El programa sin fisuras de Placement Finders asegura una mínima interrupción y una máxima continuidad.
Placement Finders bumper to bumper programme ensures minimal disruption and maximum continuity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
