Vertaling van "programa HUB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa HUB asiste a negocios y empresas de minorías a convertirse en vendedores certificados que compitan por oportunidades de contratación hecha por agencias estatales para productos y servicios.
The HUB program assists minority businesses in becoming certified vendors that compete for state agency contracting opportunities for goods and services.
La meta del programa HUB del estado es asegurar que los negocios de propiedad de grupos minoritarios y mujeres tengan más oportunidades de participar en los billones de dólares otorgados anualmente en contratos estatales.
The goal of the state's HUB program is to ensure that minority and women-owned businesses have increased opportunities to participate in the billions of dollars awarded annually in state contracts.
Desde su creación en 1991, la meta del programa HUB ha sido incrementar el número de oportunidades disponibles a compañías de propiedad de minorías o mujeres, que históricamente han tenido un bajo nivel de participación en la contratación de negocios que hace el estado.
Created in 1991, the HUB program's goal is to increase the number of opportunities available to companies owned by minorities and women who historically, have experienced low levels of participation in state procurement opportunities.
La meta del programa HUB del estado es asegurar que los negocios pertenecientes a grupos minoritarios y mujeres reciban mayores oportunidades de compartir los billones de dólares otorgados todos los años en contratos estatales.
The goal of the state's HUB program is to ensure that minority and women-owned businesses have increased opportunities to participate in the billions of dollars awarded each year in state contracts.
El personal del programa HUB del TDCJ que se indica a continuación se complacerá en atender su llamada y brindarle asistencia.
TDCJ HUB Program personnel listed below welcomes your call and will also be delighted to assist you.
El es un verdadero campeón, con el que TAMACC y otras organizaciones han podido contar por su apoyo al programa HUB, el que aumenta las oportunidades de contratación de negocios propiedad de minorías y mujeres , dijo el Presidente de TAMACC Carlos Mendoza.
He is a true champion that TAMACC and other organizations have been able to count on for his support of the HUB program that affects minority and women-owned business procurement opportunities, said TAMACC President Carlos Mendoza.
Programa de Certificación de Negocios Históricamente Subutilizados "HUB": el programa HUB requiere que todas las agencias estatales de Texas hagan un esfuerzo de buena fe para usar HUB para contratar servicios de construcción o compras de productos básicos.
Historically Underutilized Business Certification Program "HUB": The HUB program requires all Texas state agencies to make a good faith effort to use HUBs for purposes of contracting for construction services or commodity purchases.
Sabemos que el Programa HUB funciona cuando las agencias hacen un esfuerzo.
We know that the HUB Program works when agencies put forth the effort.
El Programa HUB está diseñado para facilitarte todo lo que necesitas para ofrecer los covers protésicos UNYQ a tus pacientes y beneficiarte de un precio preferente.
The Hub Program is designed to give you everything you need to offer UNYQ prosthetic covers to your patients and benefit from preferred partner pricing.
"Esta extensión del programa Hub muestra la continua innovación de la Administración Bloomberg y su comprensión de la importancia del diseño en la creación de nuestros vecindarios y nuestra ciudad".
"This extension of the Hub program demonstrates the Bloomberg Administration's ongoing innovation and its understanding of the importance of design in creating our neighborhoods and our city."
"Me comprometo a lograr que el Programa HUB de Texas sea el mejor de la nación," dijo Combs, cuya agencia comenzó a administrar los contratos estatales para obtener mercancía y servicios al igual que el Programa Estatal HUB.
"I am committed to making Texas' HUB Program the premier program in the nation," said Combs, whose agency began managing state procurement and the Statewide HUB Program in September 2007.
Por ejemplo, en 2013, en el marco del programa HUB Zone, algunas pequeñas empresas recibieron alrededor de 4000 millones de dólares en contratos federales.
For example under the HUB Zone programme, small firms received about $4 billion in federal contracts in 2013.
"Animo fuertemente a los negocios encabezados por mujeres y minorías a certificarse en el programa HUB y apuntarse en la lista de subastadores centralizada para así ser notificados de las oportunidades para contratar con el estado y la posibilidad de subastar."
"I strongly encourage woman- and minority-owned businesses to become certified as HUBs and enroll on the state's Centralized Master Bidders List so they can be notified of state contract opportunities and have a chance to bid."
