Pero, ¿sabía usted que el programa HOME aprovecha inversiones públicas adicionales e inversiones privadas para complementar los fondos federales?
But, did you know the HOME program leverages additional public and private investment to supplement federal funding?
El Programa HOME es el programa federal más grande de subvenciones a los gobiernos estatales y locales, diseñado exclusivamente para producir viviendas económicas para familias de bajos ingresos.
The HOME program provides federal block grants to state and local governments and is designed to produce affordable housing exclusively for low-income families.
Por otro lado, el Cemefi estableció una alianza con el programa Home Runs Banamex para apoyar el fortalecimiento institucional de las OSC que participan en este programa y se ubican en el Valle de México.
For its part, Cemefi agreed a partnership with the program Home Runs Banamex to support institutional strengthening of CSO participating in this program and established in Mexico City.
También colabora con el programa HOME CARE de atención domiciliaria a familias afectadas por el VIH/ SIDA y a los huérfanos de esta enfermedad.
He collaborates too with the Program HOME CARE domiciliary care of HIV/AIDS affected families and the orphans of this illness.
La meta del Programa HOME es la preservación, expansión y asequibilidad de viviendas a largo plazo.
The goal of the HOME Program is the preservation, expansion and long-term affordability of housing stock.
El Programa HOME es un subsidio de ayuda social brindado por el HUD para implementar estrategias de urbanización local e incrementar las oportunidades de viviendas asequibles.
The HOME Program is an entitlement grant provided by HUD to implement local housing strategies to increase affordable housing opportunities.
Puede que sepa que el programa HOME de HUD ha ayudado a producir 1 millón de unidades de vivienda asequibles.
You might know that HUD's HOME program has helped produce 1 million units of affordable housing.
Escuche lo que dicen los demás acerca del programa HOME de HUD.
Listen to what others are saying about HUD's HOME program.
Con una amplísima gama de productos, el Programa HOME se convirtió en una prioridad de desarrollo para Gorenje.
Involving a very wide range of products, the HOME Program became Gorenje's development priority.
Ingresos Máximos Anuales del El Programa HOME de la Ciudad está facilitando la construcción de nuevas viviendas de una sola familia en esta subdivisión que se venderán a familias de bajo a moderados ingresos y que son compradores de vivienda por primera vez.
Sunrise Meadows Subdivision - The City's HOME Program is facilitating the construction of new, single family homes in this subdivision which will be sold to low to moderate income families that are first-time homebuyers.
El programa HOME provee fondos para actividades de vivienda económica dentro del Consorcio HOME del Condado.
The HOME program funds affordable housing activities within the County HOME Consortium.
Cada año el Condado de Henrico asigna fondos al Ramo de Desarrollo Comunitario, el programa HOME, y para proveer una variedad de programas para mejorar la vivienda y proveer oportunidades para nuevos propietarios.
Each year Henrico County allocates Community Development Block Grant funds, HOME Program funds, and local County funds to for a variety of housing improvement programs and opportunities for new homeowners.
Entiendo que no soy elegible para el Programa de Asistencia con el Pago Inicial y Costos de Cierre, si mis ingresos anuales como se indica en la línea 3 son más de $ (El prestamista/ corredor/ patrocinador debe anotar el límite del Programa HOME.)
I understand that I am not eligible for a Down Payment and Closing Costs Program if my annual income as stated on line #3 exceeds $ (Lender/Broker/Sponsor to insert HOME Program Limit.)
