Vertaling van "programa IA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alentamos a las partes a que prevean un margen de tiempo amplio antes de las 5 h el día de vencimiento del plazo, a fin de llevar a cabo correctamente las presentaciones mediante el programa IA ACCESS.
We encourage parties to give themselves ample time prior to 5 p.m. on the due date to successfully complete submissions using IA ACCESS.
En el sitio de formación, los usuarios podrán familiarizarse con el programa IA ACCESS presentando documentos de prueba y explorando el sistema.
On the training site, users will be able to familiarize themselves with IA ACCESS by filing test documents and navigating the system.
La parte que formuló esa observación alentó al Departamento a que adoptara esa práctica, ya sea en el marco del proceso formal de reglamentación o en los procedimientos del programa IA ACCESS.
The commenter encouraged the Department to adopt this practice, either as part of formal rulemaking or under its IA ACCESS procedures.
El Departamento modifica esta disposición porque actualmente el solicitante no puede dar traslado electrónicamente a las otras partes utilizando el programa IA ACCESS.
The Department is amending this regulation because an applicant cannot currently serve other parties electronically using IA ACCESS.
Dado que el Departamento sigue incorporando mejoras y funciones en el programa IA ACCESS, agradecerá que las partes formulen sus observaciones de manera continuada.
As the Department continues to add enhancements and features to IA ACCESS, it will welcome parties' input on an ongoing basis.
En el proyecto de norma el Departamento declaró que estaba considerando prever la introducción de la difusión electrónica al amparo de una PPA en el marco de la transición general al programa IA ACCESS.
In the Proposed Rule, the Department stated that it was considering providing for the implementation of electronic APO release as part of the overall transition to IA ACCESS.
En el manual del programa IA ACCESS se indica el procedimiento de forma detallada.
Detailed procedures are included in the IA ACCESS Handbook.
Dos partes que formularon observaciones solicitaron que el Departamento ofrezca una oportunidad para presentar observaciones sobre el manual del programa IA ACCESS, de próxima publicación.
Two commenters requested that the Department provide an opportunity to submit comments on the upcoming IA ACCESS Handbook.
Respuesta: El manual del programa IA ACCESS ya está a disposición de los interesados.
Response: The IA ACCESS Handbook is currently available.
El Departamento no digitalizará documentos anteriores ya obrantes en el expediente oficial para su incorporación al programa IA ACCES.
The Department will not scan older documents into IA ACCESS that are already in the Official File.
Observaciones relativas al programa experimental, la aplicación y los aspectos técnicos del programa IA ACCESS
Comments Pertaining to Pilot Program, Implementation, and Technical Aspects of IA ACCESS
Observaciones relativas a la difusión de información pública e información comercial de dominio privado al amparo de una PPA mediante el programa IA ACCESS
Comments Pertaining to Procedures for Release of Public and Business Proprietary Information Under APO Using IA ACCESS
Para paliar las preocupaciones relativas al aprendizaje del uso del programa IA ACCESS, el Departamento abrirá un sitio de formación en línea sobre el programa IA ACCESS un mes antes de la aplicación de la etapa 1.
To alleviate the concerns associated with learning to use IA ACCESS, the Department will provide an IA ACCESS online training site one month prior to implementing Release 1.
