El programa LIFE ha demostrado ya su eficacia en muchos ámbitos.
Su programa LIFE financia proyectos de medio ambiente y conservación de la naturaleza.
En ubicaciones donde el programa LIFE esté disponible, seguirá estándolo.
In locations where the LIFE program is available, it will continue to be.
En lugares donde esté disponible el programa LIFE, este continuará ofreciéndose.
In locations where the LIFE program is available, it will continue to be offered.
Tales bases constituyen un ejemplo de mejores prácticas y deberían adoptarse o servir de modelo para un futuro programa LIFE o su sucesor.
These databases should be considered as representing best practice and be adopted or used as models for a future LIFE-Programme or its successor.
Los resultados del informe indican que la gestión del programa LIFE es rentable en comparación con otros programas comunitarios.
The report findings show that the management of the LIFE-Programme appears to be cost-effective in comparison with other EC programmes.
También tenemos críticas contra las decisiones en relación con el programa LIFE.
We are also critical of the decisions taken with regard to the LIFE programme.
Me refiero, por ejemplo, al programa LIFE.
I am thinking of the LIFE programme for example.
Este año se ha liberado un presupuesto suplementario que permite prolongar la duración del programa LIFE.
This year an additional budget was released allowing the Life programme to be extended.
Se registraron grandes progresos en el ámbito de la gestión financiera del programa LIFE.
Much progress was made in relation to the financial management of the LIFE Programme.
Las personas que califiquen o que estén actualmente inscritas pueden elegir o permanecer en el programa LIFE.
Individuals who are eligible or currently enrolled can choose or stay in the LIFE program.
En muchos territorios, se han construido parques que en el programa LIFE representan un elemento de fundamental importancia.
In many areas the parks which are a fundamental element in the LIFE programme have been established.
Este evento ofrece la oportunidad de intercambiar experiencias en el programa LIFE, analizar los resultados de los proyectos y establecer sinergias.
This event offers the opportunity to exchange experiences of the LIFE programme, analyse project results and establish synergies.
