Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa MDS
Vertaling van "programa MDS" in Engels
SDM
Para prestar un mejor apoyo a ambos órganos, el Programa MDS se sometió a una profunda reestructuración.
In order to better support the two bodies, SDM underwent a fundamental restructuring.
Otra función importante del Programa MDS fue seguir prestando apoyo a las negociaciones intergubernamentales relacionadas con los mecanismos de mercado.
Another significant function of SDM continued to be the provision of support to the intergovernmental negotiations in relation to market-based mechanisms.
El Programa MDS contribuyó a que se examinaran prontamente las propuestas de metodologías relativas a las bases de referencia y la vigilancia y facilitó la consolidación y ampliación de sus condiciones de aplicación.
SDM contributed to an accelerated consideration of proposed baseline and monitoring methodologies and facilitated the consolidation and broadening of their applicability.
El Programa MDS sigue manteniendo el sitio web de las actividades conjuntas.
SDM continues to maintain the AIJ website.
Además, el Programa MDS apoya las negociaciones intergubernamentales sobre todos los aspectos relacionados con los enfoques de mercado y no basados en el mercado, incluida la labor que se realiza al respecto en el marco del OSE, el OSACT y el GPD.
In addition, SDM supports the intergovernmental negotiations on all aspects related to market-based and non-market-based approaches, including relevant work conducted under the SBI, the SBSTA and the ADP.
El Programa MDS prestó también apoyo técnico sustantivo al OSACT en relación con los temas de la importancia relativa y de la captura y el almacenamiento de dióxido de carbono, y con los asuntos relacionados con los hidrofluorocarburos.
SDM also provided substantive technical support to the SBSTA in relation to the topics of materiality and carbon dioxide capture and storage and to issues related to hydrofluorocarbons.
Con el apoyo del Programa MDS, la Junta Ejecutiva del MDL acreditó a 26 entidades operacionales para que desempeñaran funciones de validación y/o verificación, de un total de 43 solicitudes activas.
With the support of SDM, the CDM Executive Board accredited 26 operational entities for validation and/or verification functions out of a total number of 43 active applications.
Los principales problemas de gestión del Programa MDS fueron la movilización de recursos humanos y financieros suficientes para la ejecución del presupuesto del programa y los planes de gestión de la Junta Ejecutiva del MDL y del CSAC.
Key managerial challenges for SDM were the mobilization of sufficient financial and human resources for the implementation of the programme budget and the management plans of the CDM Executive Board and the JISC.
Durante el período del que se informa, de conformidad con los planes de gestión del MDL para 2010 y 2011, el Programa MDS se ocupó de los preparativos de 45 reuniones de la Junta Ejecutiva del MDL y sus grupos de trabajo y de expertos.
During the reporting period, in line with the CDM management plans for 2010 and 2011, SDM made arrangements for 45 meetings of the CDM Executive Board and its panels and working groups.
El Programa MDS siguió colaborando con los asociados en el Marco de Nairobi, para aumentar la equidad en la distribución regional de las actividades de proyectos del MDL.
SDM continued to collaborate with partners on the Nairobi Framework, with the aim of enhancing the equitable regional distribution of CDM project activities.
El Programa MDS adoptó las disposiciones necesarias para 8 reuniones de la Junta Ejecutiva del MDL y 22 reuniones de sus grupos de expertos y grupos de trabajo.
SDM made arrangements for eight meetings of the CDM Executive Board and 22 meetings of its panels and working groups.
El Programa MDS adoptó las disposiciones necesarias para 3 reuniones de la Junta Ejecutiva del MDL y 6 reuniones de sus paneles y grupos de trabajo.
SDM made arrangements for three meetings of the CDM Executive Board and six meetings of its panels and working groups.
El Programa MDS mejoró el intercambio de información y de opiniones sobre el MDL mediante la organización de las dos primeras reuniones de las autoridades nacionales designadas y el desarrollo del Bazar del MDL y del catálogo de las decisiones, que se presentará en los próximos meses.
SDM enhanced the exchange of information and views on CDM by organizing the first two meetings of the Designated National Authorities and by developing the CDM Bazaar and the Catalogue of Decisions, which will be launched in the next few months.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa MDS in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 34 ms.
