Deseo recibir información detallada sobre el próximo programa open.
I would like to receive detailed information about the next open program.
Open Value Subscription ofrece los costes iniciales más bajos de entre las opciones del programa Open, y la flexibilidad para reducir los costes de licenciamiento anuales cuando el número de PC de mesa se reduce.
Open Value Subscription provides the lowest up-front costs of the Open program options with the flexibility to reduce the total licensing costs in years when the desktop PC count declines.
Para promover el crecimiento profesional y la satisfacción de nuestros empleados, se han establecido cuatro prioridades de acción en el marco del programa OPEN de recursos humanos: movilidad profesional, diversidad en los equipos, compromiso de los empleados y desarrollo del talento.
To support employees' growth, four priorities have been set within the OPEN program: professional mobility, team diversity, employee commitment and development of talent.
Es la continuación de la Red auroral canadiense para el sistema magnetométrico del programa OPEN de estudios unificados que se realizó desde 1986 a 2005, con perfeccionamientos para incluir una resolución temporal más elevada y una cobertura temporal más completa.
It is the continuation of the Canadian Auroral Network for the OPEN Program Unified Study magnetometer array, which ran from 1986 to 2005, with upgrading to include higher time resolution and more complete time coverage.
Los programas de código abierto no significa que todos y cada uno sean gratuitos, porque un programa Open Source no significa necesariamente que sea gratis.
Open source programs do not allude to the fact that all the programs are free; it does not mean that they are all free.
Es por esto que hemos desarrollado nuestro programa Open Deezer como una invitación a los desarrolladores más innovadores y audaces, que nos ayuden a llegar a un nuevo nivel de descubrimiento musical.
That is why we developed our Open Deezer programme as an invitation to the boldest and most innovative developers to take music discovery to the next level.
Las terminales de computadoras (terminales mejoradas) tienen escáners con el programa Open Book de reconocimiento óptico de caracteres.
Computer worksations have scanners with Open Book optical character recognition software.
Los precios del programa Open Voucher, ya inluyen el seguro básico para la renta del vehículo de alquiler.
car rental: Our rates for this program include the basic insurance for the rented vehicle.
Los trabajadores humanitarios y los voluntarios, que se encargan de restablecer la conexión a internet o reconstruir las viviendas y carreteras principales, entre otras cosas, pueden disponer de alojamiento cerca de su lugar de trabajo gracias al programa Open Homes en Airbnb.
From repairing internet connectivity to rebuilding homes and main roads, relief workers and volunteers can find places to stay in close proximity to their worksites with Airbnb's Open Homes program.
Nunca se debe dejar de lado que un programa Open Source pueda terminar siendo adquirido por una empresa, y a partir de ahí el mismo deje de ser gratuito.
Open Source program can be purchased by the company and so it is no longer free, but payable.
Estas capacidades le permitirán a Coupa expandir su programa Open Buy a mercados adicionales mientras mantiene su experiencia de usuario relativamente sencilla.
These capabilities will allow Coupa to expand its Open Buy program to additional marketplaces while keeping its user experience relatively straightforward.
Como una aplicación cliente para su ordenador le recomendamos el programa Open VPN GUI.
As a client program for your computer we would recommend OpenVPN GUI.
Hemos ofrecido con éxito nuestro programa Open Voucher por varios años y hasta la fecha no hemos tenido tal caso.
We have been offering our Open Voucher programs successfully for several years and so far there hasn't been a single case of this nature.
