Vertaling van "programa Oro" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recomendamos encarecidamente el programa Oro para las mujeres que puedan quedar embarazadas (ver tabla abajo).
We highly recommend the Gold program for women who may become pregnant (see table below).
El Programa Oro de Volvo es la opción más completa e incluye mantenimiento preventivo y reparaciones al camión.
The Volvo Gold Program is the most comprehensive alternative and encompasses preventive maintenance as well as all truck repairs.
Para cada unidad minera que haga parte del programa Oro Verde, un promedio de 41 hectáreas de biodiversidad estará bajo protección.
For each mining unit that becomes part of the Oro Verde program, an average of 41 hectares of a biodiversity hotspot is protected.
El programa Oro Legal propone rehabilitar 11.500 hectáreas de tierras destruidas por la minería ilegal.
The program, Oro Legal (Legal Gold), calls for the restoration of 11,500 hectares of land destroyed by illegal mining.
El Consejo Comunitario de Tadó se compone de 24 unidades mineras, pero solo 7 son actualmente parte del programa Oro Verde.
The Community Council of Tadó is made up of 24 mining units but only 7 are currently part of the Oro Verde program.
En el caso de las operaciones certificadas por el programa Oro Verde mediante el sello Fair Trade, Fair Mined (Comercio Justo, Minería Justa), los mineros obtienen un sobreprecio por su producción (Moya Mena, 2016).
In the case of operations certified by the Oro Verde programme through the Fair Trade, Fair Mined label, miners obtain a premium on their production (Moya Mena, 2016).
Los mecanismos de la silvicultura análoga, con los que se trata de mantener el estado natural del bosque al tiempo que se extraen beneficios económicos de él, también están consagrados en la iniciativa del Programa Oro Verde Certificado.
Analogue forestry mechanisms, which seek to maintain the natural state of the forest while extracting economic benefits from it, are also enshrined in Oro Verde's CGGP initiative for ASM miners.
El Programa Oro de Volvo es la opción más completa e incluye mantenimiento preventivo y reparaciones al camión.
The Volvo Silver Program encompasses both preventive maintenance and driveline repairs.
"No he podido ponerme en contacto con nadie después de inscribirme para el programa oro de élite de la Universidad Trump", escribió la estudiante Kathleen Meese en una declaración jurada.
"I have not been able to get in touch with anyone after I signed up for the trump Gold Elite Program," student Kathleen Meese wrote in one such affidavit.
Este nuevo sistema, el Programa Oro Verde Certificado, conocido en inglés con el nombre de Certified Green Gold Programme, abarca diez puntos cruciales, elaborados en consulta con los consejos comunitarios.
Known as the Certified Green Gold Programme (CGGP), the new scheme covers ten critical points - developed in consultation with Community Councils.
Yaw es actualmente el Gerente del Programa Oro de Solidaridad Ghana, promoviendo practicas responsables en el sector de la Minería Artesanal y de Pequeña Escala (MAPE) en Ghana.
Yaw is currently the Gold Programme Manager of Solidaridad Ghana, a CSO promoting responsible practices in the Artisanal and Small Scale Mining (ASM) sector in Ghana.
Aunque satisfacer las normas del Programa Oro Verde Certificado puede llevar su tiempo (se pueden tardar meses en cumplir sus estrictas normas), se han sumado a este sistema unos 1.400 mineros que representan a más de 100 unidades familiares.
Although satisfying CGGP standards can be time-consuming (lasting several months to comply with its stringent standards), approximately 1,400 miners representing over 100 family units have joined the scheme.
