El programa Premier da a los clientes grandes beneficios como actualizaciones anuales, descuentos en accesorios, recompensas por aniversario, verificaciones de planes tarifarios e información "el primero en saberlo" acerca de lo más reciente de Sprint.
The Premier program provides customers with great benefits such as annual upgrades, discounts on accessories, anniversary rewards, rate plan checkups and "first to know" information about the latest at Sprint.
Las millas acumuladas, los premios y los beneficios otorgados están sujetos a cambios y a las reglas del programa MileagePlus de United, incluido, entre otros, el programa Premier, que se integra de forma expresa en el presente.
Miles accrued, awards, and benefits issued are subject to change and are subject to the rules of the United MileagePlus program, including without limitation the Premier program, which are expressly incorporated herein.
La tecnología avanzada para exámenes de la vista puede no estar disponible para todos los participantes del programa Premier.
Advanced eye exam technology may not be available at all Premier Program participants.
Los consultorios que participan en el programa Premier le ayudan a aprovechar al máximo los beneficios en un lugar conveniente.
Practices who participate in the Premier Program help you get the most out of your benefits at one convenient location.
¿Qué significa ser una sucursal del programa Premier?
What does it mean to be a Premier Program location?
VSP puede modificar y sustituir elementos del programa Premier de vez en cuando.
Premier Program elements may be modified and substituted by VSP from time to time.
Los socios MileagePlus pueden calificar para el programa Premier de MileagePlus 2012, el cual cuenta con cuatro niveles, los cuales pueden ser alcanzados en términos de millas (PQM) y segmentos (PQS) de calificación Premier
MileagePlus members may qualify for the 2012 MileagePlus Premier program, with four levels that may be reached in miles (PQM) and in segments (PQS) of Premier qualification: Premier 1K
El programa Premier 100 fue creado en el año 2000 para destacar a personas que hayan tenido un impacto positivo en sus organizaciones a través de la tecnología.
The Premier 100 program was created in 2000 to spotlight individuals who have had a positive impact on their organizations through technology.
Los clientes del programa Premier Services reciben asesoramiento adicional y revisan recomendaciones proactivas de forma periódica con los miembros del equipo de soporte técnico que se les haya asignado para mejorar la estabilidad y la fiabilidad de su entorno.
Premier Services customers receive additional guidance and review proactive recommendations on a regular cadence with their designated support team members to improve their environment's reliability and stability.
El éxito de nuestro programa Premier Properties se centra en estrategias de mercadeo personalizadas, incluyendo letreros distintivos, oportunidades publicitarias especializadas y publicaciones y materiales de marketing directo de alto nivel.
The success of our Premier Properties program centers on customized marketing strategies, including distinctive signage, specialized advertising opportunities and publications, and high-end direct marketing materials.
El programa Premier Service de State Farm es un programa con opciones para el cliente que consiste de proveedores que administran redes nacionales de proveedores independientes participantes de mitigación de daños causados por agua, pisos y servicios generales de contratistas.
The State Farm Premier Service Program is a customer choice program consisting of providers who manage national networks of participating independent providers of water mitigation, flooring and general contracting services.
Quería estudiar en el programa Premier English para mejorar mis habilidades de escucha y comprensión.
I wanted to study in the Premier English program to improve my listening and comprehension skills.
Nuestro programa Premier Partners está diseñado para mostrarle a cadacoordinador lo mucho que sus esfuerzos significan para nosotros.
Our Premier Partners Program is designed to show each coordinator how much their efforts mean to us.
