Nuestro programa Prenatal cubre a mujeres embarazadas y a sus hijos desde la concepción al nacimiento.
Our prenatal program covers expectant mothers and their children from conception to delivery and beyond.
Nieto ya ha comenzado a sentir los efectos positivos del programa prenatal.
Asistencia durante el embarazo, programa prenatal ¡y mucho más!
Pregnancy assistance, prenatal program, and a whole lot more!
He podido participar en un programa prenatal con acceso a profesionales de la salud que me ayudan con respuestas a mis preguntas.
I've been able to participate in a prenatal program and have access to healthcare professionals who can help answer my questions.
Date el tiempo de practicar algunas de las técnicas de relajación que hayas aprendido con nuestro programa prenatal o en tus clases de embarazo.
Take some time to practice the relaxation techniques you have learned with our prenatal program and childbirth classes.
Por lo tanto, se hace hincapié no sólo en apoyar los nacimientos saludables mediante un programa prenatal drástico, sino también en promover el crecimiento y el desarrollo saludables.
Emphasis is given therefore not only to supporting healthy births through an aggressive prenatal program, but also to promoting healthy growth and development.
Las mujeres embarazadas seropositivas participan en un programa prenatal para reducir el riesgo de transmisión del virus de la madre al niño, y facilitar el control posterior al parto.
Pregnant women who are HIV positive participate in a prenatal program to reduce the risk of HIV perinatal transmission, and to facilitate post-delivery follow-up with the infant and mother.
Nuestro programa prenatal premier brinda servicios integrales que comienzan desde la atención previa a la concepción y continúan hasta después del parto.
Our Premier Prenatal Program provides comprehensive services beginning from preconception care continuing through post-delivery.
Tus niveles de oxígeno estaban bajos, así que inicié un programa prenatal, - vitaminas intravenosas.
Your oxygen levels were a little low, so I thought it best to start a prenatal program, - intravenous vitamins...
Nuestro Programa Prenatal Premier ofrece servicios integrales desde la atención previa a la concepción hasta el período posterior al parto.
Our Premier Prenatal Program provides comprehensive services beginning from preconception care continuing through post-delivery.
El programa prenatal promueve partos sanos, animando a las mamas a buscar asistencia médica temprana y continua durante el embarazo, incluyendo servicios de educación y consejería.
Deliveries Post-Partum Care The prenatal program promotes healthy deliveries by encouraging early and ongoing prenatal care, including education and counseling services.
El Programa Prenatal de Bebés en Flor ofrece a las mujeres embarazadas cuidado prenatal integral, incluyendo clases en preparación para el parto y consejería y apoyo para la lactancia con atención individualizada.
The Blooming Babies Prenatal Program provides pregnant women with comprehensive prenatal care, including childbirth preparation classes and lactation counseling and support with individualized attention.
¡Si usted es miembro de HPSJ puede inscribirse hoy en nuestro programa prenatal!
If you are a member of HPSJ you can sign up for our Prenatal Program today!
