We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
RACE programme
Políticas de telecomunicación en el mercado interior; reestructuración de los mercados de trabajo; programa RACE.
Telecommunication policies in the internal market; restructuring of labour markets; RACE programme.
El programa RACE ofrece espacios para los nuevos estudiantes mediante la creación de un segundo turno en más de 200 escuelas públicas del Líbano.
The RACE programme created space for the extra students by creating a second shift at over 200 Lebanese public schools.
La misión del programa RACE es garantizar a la Comunidad uno de los primeros puestos en el área de las técnicas de comunicación.
The aim of the RACE programme is to guarantee the Community a leading place in communications technology.
el programa RACE (R & D in Advanced Communication Technologies in Europe), que en su fase de definición sólo empleaba a cuatrocientos expertos, permitirá que se forme un instrumento fundamental para la integración de la red comunitaria de infraestructuras de telecomunicaciones de los años 90.
the RACE programme (R&D in advanced telecommunications technologies in Europe) which in its initial phase affected only 400 experts will provide a vital tool for the integration of a Community network in preparation for the telecommunications infrastructure of the 1990s.
En última instancia el programa RACE se ocupa de los servicios, su definición y su explotación por los usuarios finales.
RACE is ultimately concerned with services, their definition and their exploitation by end-users.
Ya desde 1988 y desde los inicios del programa RACE se ha contado con procedimientos bien establecidos para la realización de auditorías anuales -de cuyos resultados se debe dar cuenta públicamente- de los proyectos de IDT.
Procedures for an annual, and publicly accountable audit of RTD projects have been well established since 1988 and the early days of RACE.
"Tener su apoyo en nuestro programa RACE TO GREEN hacen que nuestros esfuerzos ecológicos sean más impactantes, mientras nos dan la oportunidad de utilizar aún más sus productos de primera calidad para nuestra flota de vehículos", agregó.
"Having their support for our RACE TO GREEN program makes our green efforts that much more impactful, while affording us the chance to utilize even more of their premium products for our vehicle fleet."
En general, se espera que el programa RAcE 2015 genere datos fehacientes para formular nuevas recomendaciones de la OMS sobre la forma de movilizar a trabajadores de salud comunitarios para reducir el número de defunciones provocadas por enfermedades en la infancia, tomando el paludismo como punto d
Overall, it is expected that the RAcE 2015 programme will generate evidence for new WHO recommendations on how to mobilize a community health workforce to reduce deaths from childhood illnesses, using malaria as an entry point.
Gracias a la ayuda de gobernadores de los dos partidos, el programa Race to the Top (Carrera a la Cima) ha ayudado a los estados a aumentar las expectativas de desempeño de los alumnos.
Race to the Top, with the help of governors from both parties, has helped states raise expectations and performance.
Programa RACE y programas de desarrollo de servicios avanzados de telemática
Research and development in advanced translation (Eurotra)
Y, por primera vez, diré, el Gobierno federal está diciendo a los estados - a través de su programa Race to the Top: Eliminen las políticas que impiden el aprendizaje, y adopten políticas que promuevan el aprendizaje - o pierdan financiación federal.
And for the first time, I will say, the federal government is telling states through its 'Race to the Top' program: Discard policies that impede learning and adopt policies that promote learning - or forfeit federal funding.
El programa Race for Justice del Procurador General ha respondido al temor de que distintos organismos pudieran tener una percepción distinta de lo que constituye un delito motivado por prejuicios.
The Attorney General's Race for Justice Programme has responded to concerns that different agencies have a different understanding of what hate crime is.
Se aprobó en diciembre de 2012 la segunda solicitud de Illinois de fondos federales mediante el Reto del Aprendizaje Infantil del programa Race to the Top (RTT-ELC, siglas en inglés), y el estado recibió $34 millones de fondos.
Illinois' second application for federal money through the Race to the Top-Early Learning Challenge grant application was approved in December 2012, and the state received $34 million in funding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
