We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, las farmacias deben estar certificadas por el programa REMS registrándose y completando una capacitación.
Additionally, pharmacies must be certified with the REMS program by enrolling and completing training.
El programa REMS incluye todos los medicamentos con clozapina con el fin de proporcionar un punto de acceso centralizado para prescriptores y farmacéuticos en el manejo del riesgo de neutropenia.
The REMS program includes all clozapine medicines in order to provide a centralized point of access for prescribers and pharmacists in managing the risk of neutropenia.
Consulte a su médico o farmacéutico para obtener más información acerca del programa REMS y más información acerca de los riesgos y los beneficios de usar este medicamento.
Consult your doctor or pharmacist for more details about the REMS program and for more information about the risk and benefits of using this medication.
Ya no se requiere que los profesionales de la salud, farmacias y pacientes se inscriban en el programa REMS para rosiglitazona a fin de poder recetar, dispensar o recibir medicamentos con rosiglitazona.
Health care professionals, pharmacies, and patients will no longer be required to enroll in the rosiglitazone REMS program to be able to prescribe, dispense, or receive rosiglitazone medicines.
Su médico y su farmacéutico deben estar registrados en el programa REMS de clozapina y su farmacéutico no dispensará su medicamento a menos que él o ella haya recibido los resultados de sus pruebas de sangre.
Your doctor and your pharmacist must be registered with the Clozapine REMS program, and your pharmacist will not dispense your medication unless he or she has received the results of your blood tests.
La REMS exige que los médicos prescriptores estén certificados con el programa REMS registrándose y completando una capacitación.
The REMS requires that prescribers be certified with the REMS program by enrolling and completing training.
Conforme a las modificaciones propuestas por la FDA al programa REMS para rosiglitazona
Under FDA's proposed modifications to the rosiglitazone REMS program
El Probuphine debe prescribirse y dispensarse en apego a su programa REMS debido a los riesgos de sufrir complicaciones quirúrgicas, sobredosis accidentales, y un consumo excesivo o indebido si un implante se sale o sobresale de la piel.
Probuphine must be prescribed and dispensed according to the Probuphine REMS program because of the risks of surgical complications and because of the risks of accidental overdose, misuse and abuse if an implant comes out or protrudes from the skin.
Solo los pacientes que han firmado un documento de Consentimiento informado y han aceptado los requisitos del programa REMS pueden obtener y usar vigabatrina.
Only patients who have signed an informed consent and agree to the requirements of the REMS program may obtain and use vigabatrin.
Como parte de este programa, el Probuphine solo pueden recetarlo y dispensarlo profesionales de la salud que estén certificados con el programa REMS y hayan completado la capacitación práctica, entre otros requisitos.
As part of this program, Probuphine can only be prescribed and dispensed by health care providers who are certified with the REMS program and have completed live training, among other requirements.
Para poder recibir este medicamento, es necesario que todos los médicos, farmacéuticos y pacientes femeninas entiendan, acepten y sigan estrictamente los requisitos del programa REMS de Adempas que fue desarrollado por la FDA.
To receive this medication, all doctors, pharmacists, and female patients must understand, agree to, and carefully follow the requirements of the Adempas REMS program developed by the FDA.
Las pacientes pueden recibir el medicamento riociguat solo si están registradas en el programa REMS Adempas.
Female patients can get riociguat only if they are registered with Adempas REMS Program.
Su médico y su farmacéutico deben estar inscritos en el programa REMS de Zinbryta.
Your doctor and your pharmacist must be registered with the Zinbryta REMS program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
