We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Europol y el programa STOP son instrumentos para combatir el tráfico de mujeres.
Europol and the STOP programme are instruments for combating trade in women.
Se está trabajando mucho a este respecto mediante el programa STOP.
Much work is already being done through the STOP programme.
Los participantes del programa STOP ponen en práctica lo que han aprendido en sus propias áreas de trabajo.
STOP programme participants practice what they have learned in their own work areas.
Igualmente, a través del programa STOP hemos conseguido dotar a estas actividades de ayuda financiera.
Through the STOP programme, we have also succeeded in earmarking financial support for these activities.
Me refiero al llamado programa STOP.
This is the so-called STOP programme.
También se anunció la presentación de una propuesta para un nuevo programa STOP quinquenal abierto a los países candidatos.
five-year STOP programme opened up to candidate countries will be put forward.
Está previsto que este año se inicie un nuevo programa STOP, en el que podrán participar los países candidatos.
A new STOP programme is planned to start from this year and this will be open to accession countries.
Por otro lado, tenemos el programa STOP para el período 1996-2000.
Then there is the STOP programme for the period from 1996 to 2000.
El programa STOP (1996-2000) siguió apoyando, en el 2000, la formación, los proyectos y los estudios que tuvieran como dos de sus prioridades la asistencia a las víctimas y la prevención.
The STOP Programme (1996-2000) continued in 2000 to support training, projects, seminars, studies, with assistance for victims and prevention as two of the priorities.
El programa STOP (1996-2000)31 siguió apoyando, en el 2000, la formación, los proyectos y los estudios que tuvieran como dos de sus prioridades la asistencia a las víctimas y la prevención.
The STOP Programme (1996-2000)31 continued in 2000 to support training, projects, seminars, studies, with assistance for victims and prevention as two of the priorities.
Por lo que se refiere a estudios, recopilación de datos y formación, el programa STOP permitió apoyar proyectos desde 1997, aunque su alcance es limitado.
The STOP programme has provided support for projects in the area of studies, data collection and training since 1997. But its scope is limited.
presente una propuesta para prorrogar el programa STOP, ampliado para incluir a los países candidatos a la adhesión a la UE, y que se dote con una financiación adecuada
to present a proposal for the renewal of the STOP programme, expanded to include the applicant countries of the EU, with adequate funding
A propósito de acontecimientos nuevos e importantes en la esfera de la trata de mujeres en el nivel europeo, también debemos examinar las diversas actividades apoyadas por el programa STOP.
Talking about significant developments in the field of trafficking in women at European level, we also need to take a look at the various activities that are, and have been, supported by the STOP programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
