Un programa total, que no se limita solo al mero cliente de mensajería.
A total program, that is not limited only the mere client of mail.
Estamos comprometidos en apoyar el programa total en lugar de proyectos, y vamos a continuar ese apoyo este año.
We are committed to supporting the total program instead of projects, and we are continuing that support this year.
El programa Total Uninstall examina en profundidad un programa, para poder desinstalarlo completamente, sin dejar rastros.
The program Total Uninstall examines in depth a program to uninstall completely, leaving no trace.
ámbito de actividad Enfermedades contagiosas El programa Total Control Epidemic aspira alcanzar cobertura nacional en los países en los que se pone en marcha.
Infectious diseases The program Total Control of the Epidemic (TCE) aims to reach national coverage in the countries where it starts.
Estamos a favor de trabajo para todos, un programa total de obras publicas, una escala móvil de horas para otorgarles trabajo a todos los trabajadores disponibles.
We stand for jobs for all, a full program of public works, and the sliding scale of hours to find jobs for all available workers.
En la actualidad Digital Plus en Sportmanía, y en sus canales de Digital Plus Deporte emite las competiciones del 6 Naciones y del Súper 14 del Hemisferio Sur, y el programa Total Rugby.
At present Digital Plus Sportmanía and its channel Digital Plus emits Sports competitions 6 Nations and Super 14 Southern Hemisphere, and the program Total Rugby.
El programa total para geometrías estándar y mucho más
Este medicamento es solo parte de un programa total de tratamiento que además incorpora comer alimentos apropiados, hacer ejercicio y controlar el peso.
This medicine is just piece of a total program of treatment that additionally incorporates eating appropriate food, exercise, and weight control.
Horas del programa total variará pero sesiones podrán realizarse en cualquiera de los programas 1 - 3 veces por semana.
Total program hours will vary but sessions may be held in either program 1-3 times per week.
El uso más común de la ocultación de información es ocultar el diseño del almacenamiento físico de los datos, de manera que si dicho diseño es modificado solamente afecte a un pequeño subconjunto del programa total.
A common use of information hiding is to hide the physical storage layout for data so that if it is changed, the change is restricted to a small subset of the total program.
El equipo (incluyendo a los padres) se reúne a lo menos una vez al año para evaluar el programa total del niño y poner al día el IEP.
The team (including the parents) meets at least annually to evaluate the child's total program and update the IEP.
La educación especial es una parte esencial del programa total de la educación pública en nuestra comunidad, compartiendo con la primaria, secundaria, preparatoria y educación técnica la responsabilidad de proporcionar instrucción, entrenamiento y servicios de soporte para todos los niños del Condado de Henry.
Special education is an essential part of the total program of public education in our community, sharing with elementary, middle, secondary, and technical education the responsibility for providing instruction, training, and necessary supportive services for all children of Henry County.
La cuota de FTA para el programa total de proyectos es $ 3, 060,000.00.
The FTA share for the total program of projects is $3,060,000.00.
