We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
WELCOME programme
El objetivo del programa WELCOME es intercambiar las mejores prácticas entre las organizaciones asociadas y más allá.
The aim of the WELCOME programme is to exchange best practices between the partner organisations and beyond.
En el programa WELCOME, la fundación es responsable de implementar el proyecto en Alemania, es decir, formar jóvenes refugiados para convertirse en mentores que imparten talleres creativos de tecnología.
In the WELCOME programme the foundation is responsible for implementing the project in Germany, namely training young refugees to become mentors for creative IT-workshops.
Dentro del programa WELCOME, la FMD contribuirá con sus prácticas de uso inclusivo de las TIC, participará en el desarrollo del programa y el pilotará.
Within the WELCOME Programme, FMD will contribute with its practices of inclusive use of ICT, will participate to the development of the programme and will pilot it.
El programa Welcome Baby, por ejemplo, ofrece apoyo personalizado y educación desde el embarazo hasta que el bebé cumpla los 9 meses de edad.
The Welcome Baby program, for example, offers personalized support and education from pregnancy until the baby reaches 9-months of age.
Por ejemplo el programa Welcome (Bienvenido) nos lleva por los 4 pasos básico de configuración del terminal (selección de idioma, calibración de la pantalla... etc...
For example the Welcome application goes ahead the 4 basic steps to configure the device (language selector, screen calibration, etc.)
Entiendo que cualquier información con respecto a un curso o programa en desarrollo o actualmente implementado por el programa Welcome Back y facilitado por una institución educativa, debe ser confirmada por la administración o por el personal apropiado de esa institución educativa.
I understand that any information regarding a course or program being developed or implemented by The Welcome Back Center and facilitated by an educational institution must be confirmed by administration or appropriate personnel of that particular educational institution.
La industria del videojuego está más enfocada al usuario que ninguna otra, y el programa Welcome Back de Sony es una muestra de la dedicación del sector en asegurarse de que los usuarios tienen una experiencia segura y divertida .
The video game industry is more customer focused than any other sector, and Sony's Welcome Back program was a testament to our industry's dedication to ensuring our consumers have an enjoyable, safe and entertaining experience.
Para eso se ha creado el programa Welcome Back, un servicio pensado para los clientes que vuelven a revisar sus vehículos en la red autorizada tras, al menos, dos años sin hacerlo.
For this reason, the Welcome Back Programme was developed, designed by Ferrari for customers who wish to come back to the authorised network after at least two years of absence.
Recuerde, cuando usted está reservando ofertas de última hora en Chicago y usted ganará 1 noche gratis cuando te registras en el programa Welcome Rewards - por cada 10 noches que te quedas en cualquier hotel, usted puede ganar 1 noche gratis .
Even when booking late rooms Chicago to stay only a night, you can earn Rewards - for every 10 nights you stay in any hotel, you can earn 1 free night*.
Reserva hoteles en Praga, República Checa con y usted puede ganar noches gratis en los hoteles participantes por participar en el programa Welcome Rewards.
When you book your stay with you can also earn free nights by joining's loyalty program Rewards.
Recuerde que cuando usted reserva un resor en Puerto Morelos con tu ganas una estancia de noche en un hotel o resort con el programa Welcome Rewards - Por cada 10 noches que te quedas en cualquier estación, usted puede ganar 1 noche gratis .
Remember when you book a Puerto Morelos vacation homes with you win a hotel or resort night stay with the Welcome Rewards Program - For every 10 nights you stay in any resort, you can earn 1 free night*.
"El programa Welcome Back despertó a muchos usuarios inactivos".
"Sony's Welcome Back program woke up dormant users."
Reserva hoteles en Bangkok, Tailandia con y usted puede ganar noches gratis en los hoteles participantes por participar en el programa Welcome Rewards.
Want to win free night at your favorite hotel brand? Our major hotel chains are also included in the Welcome Rewards program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
