We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta opción le permite ejecutar el programa a partir de un guion sin intervención del usuario.
This option allows you to run the program from a script without user input.
El programa a partir de ahora combinará aprendizaje a distancia con el período de encuentro presencial.
The programme from now on will combine distance-learning and on-campus training sessions.
Timor Oriental podrá presentar solicitudes en el marco del programa a partir de 2003.
East Timor will be eligible to apply under the programme from 2003.
Contamos con un programa a partir del cual obtenemos un producto que supera las expectativas de nuestros clientes.
We have a program from which we obtain a product that exceeds our customers' expectations.
Si necesita compilar un programa a partir del código fuente, convertirlo en su propio paquete es fácil y útil.
If you need to compile a program from source code, making it into your own package is easy and useful.
Consideraciones realizadas por el programa a partir de la versión 2014.g
Considerations taken into account by the program from the version 2014.g
Enriquecer y aclara el programa a partir de los comentarios surgidos en la consulta
To enrich and clarify the program from comments from the consultation
Nacel ofrece este programa a partir de 2 semanas en adelante.
Nacel offers this program from 2 weeks onwards.
Como los programas de software son valiosos y es fácil crear una copia exacta de un programa a partir de un único ordenador, la piratería está muy extendida.
Because software is valuable, and it is easy to create an exact copy of a program from a single computer, software piracy is widespread.
Usted puede editar estos archivos del modo que prefiera y si se trata de archivos de código fuente, podrá compilar su programa a partir de ellos de la manera habitual.
You can edit these files however you wish, and if they're source code files, you can compile your program from them in the usual way.
A la conversión de un programa a partir de lenguaje ensamblador hacia códigos de instrucción se le denomina ensamblaje, y a la conversión desde códigos de instrucción de nuevo en lenguaje ensamblador se le denomina desensemblaje.
Converting a program from assembly language to instruction codes is called assembling, and conversion from instruction codes back into assembly language is called disassembling.
Pero solo porque los conservadores que votaron a favor de la legislación lograron reducir la escala del programa a partir de su versión del 2009.
But only because those conservatives that voted in favor of the legislation successfully scaled back the program from its 2009 version.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
