We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme covers a
program covers a
program encompasses a
agenda covered a
programme encompasses a
programme comprises a
programme involves
Luego, por su carácter integral, el programa abarca una elevada proporción de alumnos en cada escuela, lo que reduce el costo per cápita de las actividades, tales como el gasto en los salarios que se pagan a los docentes.
Secondly, because of its integrated nature, the programme covers a high proportion of students per school, and as such reduces costs per student of school-level activities, such as teachers' salaries.
Si bien tiene carácter experimental, el programa abarca una amplia variedad de países, y los datos empíricos reunidos y los análisis realizados podrían servir de base conceptual y operacional, con las modificaciones apropiadas, para otros países y organizaciones donantes bilaterales.
Although pilot in nature, the programme covers a wide spectrum of countries and the empirical data gathered and the analyses made could provide a conceptual and operational basis, with appropriate adjustments, for other countries and bilateral donor organizations.
Este programa abarca una amplia gama de actividades, como la instalación de bombas de agua, la educación de los adolescentes sobre la menstruación, la difusión de la práctica del lavado de manos y la construcción de inodoros y lavabos en escuelas y centros de salud.
This program covers a wide range of activities, such as installing water pumps, educating adolescents on menstruation, spreading the practice of hand-washing, and constructing toilets and hand-washing facilities in schools and health centers.
El programa abarca una amplia gama de métodos en visión por ordenador, garantizando a los graduados altamente cualificados en este campo.
The program covers a wide range of methods in computer vision, guaranteeing highly-qualified graduates in this field.
El programa abarca una amplia variedad de tecnologías agropecuarias relativas a la producción, la elaboración, la inocuidad de los alimentos y el comercio.
The program encompasses a wide variety of agricultural technologies related to production, processing, food safety and trade.
El programa abarca una combinación de estudios teóricos (40%) y capacitación práctica (60%).
The program encompasses a combination of theoretical (40%) studies and practical training (60%).
El programa abarca una diversidad de países cuya población total asciende
El programa abarca una serie de países en todo el mundo y su ejecución está pensada para desarrollar vínculos tanto nacionales como internacionales.
The programme covers a number of countries throughout the world and its implementation is designed to develop both national and international linkages.
El programa abarca una lista de 65 medicamentos.
The programme covers a list of 65 medicines.
El programa abarca una amplia gama de cuestiones relacionadas con el desarrollo y la evolución de los futuros sistemas y redes de comunicación móvil e inalámbrica, incluidos
The programme covers a broad range of issues relating to the development and evolution of future wireless and mobile communication systems and networks, including
El programa abarca una amplia serie de actividades y servicios, en particular el servicio de abandono del consumo de tabaco, la educación para el público, la capacitación para los profesionales de la atención de salud y proyectos de investigación.
The programme covers a comprehensive range of activities and services including smoking cessation service, education for the public, training for health-care professionals and research projects.
El programa abarca una combinación de estudios teór... [+]
El programa abarca una serie de elementos clave, tales como diseño de proyectos, componentes, instalación, buenas prácticas y puesta en servicio.
The program covers a number of key elements such as Project Design, Components, Installation, Best Practice & Commissioning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
