We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podemos organizarle un programa adaptado a su nivel y a sus gustos.
We can organise a program adapted to your expectations and your level.
Si necesitas un programa adaptado a tu compañía, lo diseñamos.
If you need a program adapted to your company, we designed it.
La universidad ofrece un programa adaptado para principiantes en el campo.
The university offers a program tailored for nonexperts in the field.
A continuación, el spa ofrecerá un programa adaptado a bajar de peso sin problemas y sin errores.
Then the spa will offer a program tailored to lose weight smoothly and without error.
No importa tu nivel actual de portugués, ni tu presupuesto, disponibilidad u objetivos: tenemos un programa adaptado a tus necesidades.
Whatever your current Portuguese language knowledge, budget, availability and goals, we have a certified programme adapted to your needs.
Simplemente consúltanos e idearemos un programa adaptado a tus necesidades.
Just contact us and we will create a program adapted to your needs.
Un programa adaptado a tus necesidades de comunicación personales.
A program adapted to your individual communication needs.
Nuestro médico cuando se construye un programa adaptado a sus necesidades individuales, por ejemplo.
Our doctor you when it builds a program tailored to your individual needs, eg.
Cada modelo ofrece una presentación efectiva y práctica del programa adaptado para satisfacer las diversas necesidades de su comunidad parroquial.
Each model offers an effective, practical presentation of the program tailored to meet the varied needs of your parish community.
Usted puede elegir uno de nuestros paquetes de viaje, o crear un nuevo programa adaptado a sus necesidades y requerimientos.
You can choose one of our tour packages, or create a new program tailored to your needs and your requirements.
Tu terapeuta diseñará un programa adaptado a tus necesidades para mejorar el equilibrio, la fuerza y el rango de movimiento.
Your therapist will design a program tailored to your needs to improve balance, strength and your range of motion.
Crearemos un programa adaptado a tu nivel que irá evolucionando de acuerdo a tu ritmo, a tus intereses y necesidades.
We will create a program tailored to your level that will develop according to your pace, your interests and needs.
Por lo general se trabaja en un gimnasio donde diseña un programa adaptado a cada persona.
In general, you will work out in a gym, where the trainer will design a program adapted for each person.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
