We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program to which you
Esta decisión puede afectar el nivel de grado específico y el programa al que se aplica.
This decision can greatly affect the specific degree level and program to which you apply.
Debes cumplir con los requisitos académicos del programa al que se va a aplicar.
You must meet the academic requirements of the program to which you are going to apply.
La clase de programa al que se ha opuesto ruidosamente.
Los participantes tendrán derecho a recibir el título del programa al que se matriculen.
Participants will have the right to be awarded the qualification for the programme on which they are registered.
También le daría cuatro naves no tripuladas a un programa al que se le ha dificultado sacarle provecho a los sistemas ya existentes.
It also includes adding four drones to a program that has struggled to make full utilization of the systems already in place.
Además, algunos indicaron también que desearían que el procedimiento incluyera la eliminación gradual de cualquier programa al que se concediera una prórroga.
Further, some also indicated that they would want the procedures to include a phase-out for any programmes that were granted an extension.
Estos programas avisan de forma automática al usuario cuando hay nuevos contenidos en el programa al que se han suscrito.
The syndication program informs the user automatically when new content of the syndicated program is available.
Los procesos secundarios del programa al que se asignaron privilegios heredan los privilegios del proceso principal.
Child processes of the program that was assigned privileges inherit the privileges of the parent.
Los participantes deberán asistir a todas las clases del programa al que se registraron, excepto en los casos especiales aprobados con anticipación.
Participants are required to attend all classes of the program(s) they have registered for, except for special cases approved by prior arrangement.
Cada uno ellos definirá de forma detallada las prioridades estratégicas que se aplicarán al programa al que se refiera, teniendo en cuenta, cuando proceda, los principios y procedimientos establecidos en los acuerdos de colaboración y cooperación celebrados con los países y regiones socios.
Each shall establish details of the policy priorities to be applied for the programme to which it relates, taking into account, where applicable, the principles and procedures laid down in the partnership and cooperation agreements concluded with the partner countries and regions.
Cuando un rol o un usuario ejecutan un programa al que se asignó directamente un privilegio adicional, el privilegio asignado se agrega al conjunto heredable del rol o el usuario.
When a role or user runs a program that has been directly assigned an additional privilege, the assigned privilege is added to the role or user's inheritable set.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
