Hemos iniciado un programa amplio de reforma y racionalización de normas.
También apoyamos plenamente el llamamiento en pro de un programa amplio de asistencia para la remoción de minas.
Los resultados propuestos incluyen la formulación de un programa amplio de reforma del sector de administración de justicia.
Se mantienen una coordinación y una cooperación muy estrechas con el Gobierno en la elaboración de un programa amplio de reforma de la administración pública.
Very close coordination and cooperation is being maintained with the Government in the development of a comprehensive programme for public administration reform.
Entre ellas, algunas preferían inequívocamente un enfoque basado en la adopción de un programa amplio de trabajo.
Among them were those who unambiguously favoured an approach based on the adoption of the comprehensive programme of work.
Informe preliminar sobre un programa amplio de acción para el
Preliminary report on a comprehensive programme of action for
Se inició un programa amplio de reformas graduales de la policía con arreglo a un marco cronológico.
A comprehensive programme of police reforms in a phased time frame was initiated
El Gobierno ha adoptado ya medidas decisivas para aplicar un programa amplio de reestructuración bancaria orientado a restablecer la solidez del sistema bancario.
The government has already taken decisive action to implement a comprehensive programme of bank restructuring aimed at restoring the soundness of the banking system.
Por último, se ejecutará un programa amplio de reforma legislativa que garantice que todas las leyes nacionales sean compatibles con la Convención.
Lastly, a comprehensive programme of law reform would be implemented to ensure that all national laws were consistent with the Convention.
Se ha formulado para el Afganistán un programa amplio de reforma de la justicia penal y reconstrucción, el cual está en vías de ejecución.
A comprehensive programme for criminal justice reform and reconstruction has been formulated for Afghanistan and is currently being implemented.
¿Existe un programa amplio de viviendas de interés social en el Estado Parte?
Is there a comprehensive programme of social housing in the State party?
Los expertos consideraron que había que elaborar un programa amplio de asistencia técnica.
Deberá elaborarse un programa amplio de formación para maestros de la enseñanza secundaria.
