transición de las opciones del programa aprobadas anteriormente.
Investigación Solicita información de caso para ayudar a colaborar en resolver el problema dentro de las normas del programa aprobadas
Requests case information to assist in working towards a resolution to the problem within approved program guidelines
Basándose en las estimaciones de costes del programa aprobadas y teniendo en cuenta las observaciones de los miembros
Based on the approved programme cost estimates, and taking into account the comments received from members
La postura de su delegación se basa en su inquietud de que una tasa de vacantes demasiado elevada en la categoría del cuadro orgánico es probable que tenga una repercusión negativa en las actividades del programa aprobadas por la Asamblea General.
His delegation's position was based on its concern that too high a vacancy rate in the Professional category was likely to have an adverse impact on the programme activities approved by the General Assembly.
Antes del 31 de marzo de cada año, el Director remitirá a los miembros las estimaciones de costes del programa aprobadas por el Consejo de administración.
Each year the Executive Director shall transmit to the members the cost estimates of the SESAR project as approved by the Administrative Board.
Antes del 31 de marzo de cada año, el Director remitirá a los miembros las estimaciones de costes del programa aprobadas por el Consejo de Administración.
Before 31 March of each year, the Director shall transmit to the members the programme cost estimates as approved by the Administrative Board.
las estimaciones de costes del programa aprobadas por el Consejo de Administración.
De conformidad con la decisión 92/7 del Consejo de Administración, los gastos con cargo a las 27 categorías de actividades relacionadas con los Recursos Especiales del Programa aprobadas por el Consejo se dividieron en seis grupos, según el tipo de actividad.
In line with Governing Council decision 92/7, expenditures among the 27 categories of SPR activities approved by the Council were divided into six clusters, grouped by type of activity.
En el documento DP/1992/7 se presentaron detalles concretos sobre cada una de las categorías de Recursos Especiales del Programa aprobadas respecto del quinto ciclo de programación.
Specific details on each SPR category approved for the fifth programming cycle were provided in document DP/1992/7.
