Examples with "programa apunta a incrementar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa apunta a incrementar la familiaridad de los niños chilenos con una actividad que es clave para el desarrollo económico del país.
The program aims to increase the familiarity of Chilean children with an activity that is key for the country's economic development.
Andere resultaten
El programa apunta también a incrementar el comportamiento constructivo, mediante la infusión de la educación del carácter y la participación paterna en actividades escolares planeadas.
The program also aims to increase constructive behavior by infusing character education and parental involvement in planned school activities.
El programa también apunta a incrementar la visibilidad a través de Instagram y Oculus, los cuales son propiedad de Facebook.
The program also aims to increase visibility through Instagram and Oculus, which are owned by Facebook.
Mediante un esfuerzo continuo y un programa establecido, Suiza apunta a incrementar su AOD para lograr gradualmente el objetivo del 0,4% de su PNB en el 2010.
Through sustained effort and a specific programme, Switzerland will increase its ODA progressively to 0.4 per cent of gross national product (GNP) by 2010.
Para ofrecerles equipos a los sectores más carenciados de sociedad, el programa Computadores para la educación apunta a incrementar el acceso a las TIC en las instituciones de educación pública, promoviendo su uso y aplicación en la enseñanza.
As a way of offering equipment to the most deprived communities, the Computers for Education programme aims to increase access to ICTs in public educational institutions by promoting their usage and application in teaching.
Esto está previsto a través de un programa funcional de educación de adultos, para personas jóvenes y adultas mayores de 15 años, que apunta a incrementar la participación de la comunidad en el desarrollo.
This is foreseen through a functional adult literacy program for youth and adults aged 15 and above, aimed at enhancing community participation in development.
El programa apunta a optimizar la infraestructura de logística de la compañía al incrementar el trabajo realizado por su flota de transporte a 10.000 horas por año para el 2017.
The program aims to optimize the company's logistics infrastructure by increasing the work performed by its transport fleet to 10,000 hours per year by 2017.
Este programa apunta a inspirar y motivarnos a hacer una diferencia.
This program aims at inspiring and motivating us all to make a difference.
Dicho programa apunta a la reactivación del desarrollo de nuestro país.
El programa apunta a migrar la infraestructura de la empresa a una...
The program seeks to migrate the company's infrastructure to a virtualized...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
