We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program sponsored
programme sponsored
sponsored program
program hosted
manufacturer-sponsored program
UNESCO-supported programme
Al final de cierto programa auspiciado por tu grupo, como un taller de dos días discutiendo los factores de riesgo de alcoholismo, o un programa de verano para cascos para ciclistas jóvenes
At the end of a certain program sponsored by your group, such as a two-day workshop discussing the risk factors for alcoholism, or a summer bicycle helmet for youths program
Junto con un ambicioso programa auspiciado por el Gobierno alemán, el Centro es una novedosa alianza con la industria de los seguros, y podría cambiar las reglas del juego en este campo.
Together with an ambitious program sponsored by the German government, the Centre presents a highly innovative partnership with the insurance industry and can be a game changer.
La Comisión Nacional está colaborando actualmente con 11 organizaciones en un programa auspiciado por Oxfam para luchar contra todas las formas de violencia contra la mujer, incluida la violencia en el hogar.
The National Committee was currently collaborating with 11 other organizations on a programme sponsored by Oxfam to combat all forms of violence against women, including domestic violence.
Este centro, que está en red con otros centros focales en el resto de América Latina, es un programa auspiciado por el Instituto Interamericano del Niño de la Organización de Estados Americanos.
The Centre, which forms part of a network with other focal points throughout Latin America, is a programme sponsored by the Inter-American Children's Institute of the Organization of American States.
Esto era parte de un programa auspiciado por el gobierno de Estados Unidos que después se conoció como la operación Pedro Pan.
It was part of a US government sponsored program later known as Operation Peter Pan.
Entre ellos se encuentra el programa educativo gratuito para las escuelas de la provincia de Chubut y el programa auspiciado por la empresa metalúrgica Aluar.
Some of them include the free educational program for schools in the Province of Chubut and the program sponsored by the only aluminum smelter in the country, the company named Aluar.
El Comité Senatorial de Asuntos Estatales en que sirvo está revisando un programa auspiciado para tejanos sin seguro médico, el que debería publicitarse mejor y ampliarse.
The Senate Committee on State Affairs, on which I serve, is reviewing a program sponsored for medically uninsurable Texans that should be better publicized and expanded.
Por María Pía Aqueveque Tweet Enfoque Mayo, 2012 María Pía Aqueveque Un programa auspiciado por la Embajada de Estados Unidos enseñó a más de 200 estudiantes chilenos cómo diseñar videojuegos al tiempo que también les educó sobre la importancia de la propiedad intelectual
TweetA program sponsored by the US Embassy has taught over 200 Chilean students how to design video games while also educating them about the importance of intellectual property
Otro programa auspiciado por escuelas y otras entidades que aplaudo con todo el corazón es el Programa de Servicio de Alimentación en Verano (SFSP).
Another program sponsored by schools and other entities that I wholeheartedly applaud is the Summer Food Service Program (SFSP).
MASAC fue seleccionado entre muchos para participar en un programa auspiciado por SIPPO (Swiss Import Promotion Programme) por 3 años consecutivos como Exhibidor en el Pabellon colectivo (Stand) de SIPPO en las ferias de ingredientes mas especializadas de Europa.
MASAC was selected among many to participate in a program sponsored by SIPPO (Swiss Import Promotion Programme) for 3 consecutive years in the collective Exhibitor Pavilion (Stand) from SIPPO in specialized fairs in Europe more ingredients.
un programa auspiciado por el Federal Home Loan Bank (FHLB).
a program sponsored by the Federal Home Loan Bank (FHLB).
El programa College Horizons - MLK en El Alto es un programa auspiciado por la Embajada de Estados Unidos con la colaboración de i3 Impacto Social y el Metro Parada Juvenil Santa Isabel.
The College Horizons - MLK program in El Alto is a program sponsored by the United States Embassy with the collaboration of i3 Social Impact and the Santa Isabel Youth Center.
En 2008 el Ministerio de Comercio e Industria puso en práctica un programa auspiciado por el Centro de Comercio Internacional (ITC), que se denominaba Proyecto de Desarrollo de las Exportaciones de Liberia.
The Ministry of Trade and Industry in 2008 implemented a programme sponsored by the International Trade Centre (ITC) called the Liberia Export Development Project (LEDP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
