We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa calcula la ventosa de aspiración adecuada para cada aplicación.
The program calculates the right vacuum suction cup for your application.
El siguiente programa calcula el desplazamiento debido al movimiento vertical bajo la gravedad.
The following program calculates the displacement due to vertical motion under gravity.
Cuando emite la música en la salida numérica, el programa calcula el sonido resultante en tiempo real, sirviéndose de muestras sonoras de cada de los instrumentos.
While music is playing through the digital output, the program computes the resulting sound in real time, by using sound samples for each instrument.
Simplemente hay que indicar una carpeta que contenga los archivos que se quieren organizar y el programa calcula qué archivos colocar en cada disco para minimizar el espacio desperdiciado.
Just select a folder containing the files you want to organize and the program computes which files go in each disc to minimize wasted space.
El programa calcula el volumen de líquido en el tanque cilíndrico, capacidad, espacio libre disponible y superficies.
The program will calculate the volume of liquid in cylindrical tank, total capacity, available free space, and surfaces.
Un programa calcula de antemano el patrón de corte óptimo.
First of all a program calculates the best possible cut.
Dicho programa calcula la velocidad relativa de la muestra con respecto al paño de pulido.
This program calculates the relative velocity between the specimen and polishing cloth.
Ante una decisión, mi programa calcula las variables y yo actúo.
While I'm faced with a decision, my program calculates the variables and I take action.
Este programa calcula las propiedades de secciones de paredes gruesas de cualquier forma y determina sus tensiones.
This program calculates the cross-section properties for thick-walled sections of any shape and determines their stresses.
En ese momento, el programa calcula la mejor asociación para que coincida con el peso marcado.
At that moment, the program calculates the better combination in order to match the targeted weigh.
Esto se debe a que el programa calcula tu beneficio por discapacidad como si alcanzaras la edad plena de jubilación cuando quedaste discapacitado.
That is because the program calculates your disability benefit as though you reached full retirement age when you became disabled.
En general, el programa calcula pagos para cubrir el tiempo que se estima vivirás (expectativa de vida).
Roughly speaking, the program calculates payments to cover your expected lifespan.
Aquí el programa calcula un alineamiento óptimo de regiones iniciales como una combinación de regiones compatibles con puntaje máximo.
Here the program calculates an optimal alignment of initial regions as a combination of compatible regions with maximal score.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
