We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program full of
programme full of
Carrera popular abierta a todos con un programa cargado de diversión y de actividades para pequeños y grandes.
Popular race open to all with a program full of fun and activities for young and old.
Como parte de la iniciativa, los participantes tendrán la oportunidad de trabajar junto con granjeros cubanos; participar en un programa cargado de reuniones con representantes de organizaciones multitudinarias; y en charlas sobre los desafíos actuales del bloqueo.
As part of the initiative, participants will have the opportunity to work alongside Cuban farmers and participate in a program full of meetings with representatives of mass organizations, and talks about the current challenges of the blockade.
Con un programa cargado de actividades y eventos, esta ciudad del norte de España apuesta por una mejor convivencia a través del diálogo y de los lazos con el resto de Europa.
This city in northern Spain offers a programme full of activities and events to promote coexistence through dialogue and links with the rest of Europe.
Las Festes del Centenari rememoran ahora estos inicios con un programa cargado de actividades que se desarrollan del 8 al 24 de agosto con propuestas muy diversas para todos.
The Centenari Festivities now remember these beginnings with a program full of activities that take place from August 8 to 24 with very different proposals for everyone.
En todo caso, un programa cargado de sorpresas con el cual colabora Eufònic, con el apoyo del Institut Ramon Llull, proponiendo dos artistas catalanes que estarán en residencia del 18 al 24 de noviembre: el gerundense Lloret Salvaje y el tortosino Shoeg.
In any case, a program full of surprises with which Eufònic collaborates, with the support of Institut Ramon Llull, proposing two Catalan artists who will be in residence from November 18th to 24th: Girona artist Lloret Salvaje and Tortosa artist Shoeg.
Tiene grabado en sus tres paneles un programa cargado de simbolismo.
Este programa cargado de acción le dejará fascinado, ya que podrá interactuar con estos majestuosos animales de una forma que nunca habría creído posible.
This action packed programme will leave you feeling exhilarated, as you interact with these majestic creatures like you never thought possible.
Durante los 10 días de feria, se desplegará un vasto programa cargado de literatura, música, teatro y demás expresiones culturales para el deleite de los asistentes.
During the 10-day fair, a massive program loaded with literature, music, theater and other cultural expressions, will take place to the delight of the attendees.
Con un programa cargado de acción, que tiene a los actores deslizándose de un lado a otro del escenario, Girdwood también se ha beneficiado gracias al control y la flexibilidad de los equipos de Shure.
With an action-packed program that has performers gliding from one side of the stage to the other, Girdwood has also benefited from the control and flexibility of the Shure gear.
Además de varios eventos más, todas las noches de Septiembre, Casa de Campo le invita a disfrutar un programa cargado de música...
Every night throughout September, along with many other events, Casa de Campo invites you to enjoy a fun-filled program of live music...
El Quinto Encuentro Espiritual de los miembros más jóvenes de la Orden de Malta se celebró en Roma del 4 al 7 de noviembre. Con 50 de ellos llegados de 20 países, les esperaba un programa cargado de reuniones, formación, meditación y ceremonias religiosas.
The Fifth International Spirituality Meeting of the Order of Malta's young members was held in Rome from 4 to 7 November, with fifty of them arriving from 20 countries to face a busy agenda of meetings, formation, meditation and religious functions.
La fiesta cuenta con un programa cargado de actividades como la Noche de Flamenco y Vino o el Certamen Poético 'Mollina, color de vino'.
The celebration has a programme filled with activities like the Night of Flamenco and Wine and the Poetry Competition 'Mollina, colour of wine'.
Comienzan Los Veranos del Corral 2012 en Granada. Del 23 de julio al 16 de agosto se desarrollará en Granada la XIV Muestra de Flamenco en el Corral del Carbón que cuenta con un programa cargado de arte y talento.
The program of the 14th Muestra de Flamenco Los Veranos del Corral, focused on dance and scheduled to be held from July 23rd to August 16th in the historic venue the Corral del Carbón, was presented in Granada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
