El programa pedirá confirmación, y necesita hacer clic en sí para permitir que el programa comience a trabajar.
The program will ask for confirmation, and you need to click Yes to let the program start working.
Por otra parte, DVD CD Burner se destaca por su interfaz atractiva y dinámica, en la que podrás arrastrar y soltar uno o varios archivos para que el programa comience a trabajar.
On the other hand, DVD CD Burner stands out due to its attractive and dynamic interface, in which you'll be able to drag and drop one file or several to make the program start working.
Cuando la instalación del programa comience, simplemente sigue las instrucciones en pantalla.
When the install program starts just follow the onscreen instructions.
Esto permitirá que el usuario se sienta más seguro cuando el programa comience a comerciar con fondos reales.
This will allow the user to feel more confident when the program starts to trade in real funds.
Es sólo cuestión de tiempo antes que mi programa comience a degradarse.
Cuando todo el programa comience a realizarse en la práctica y todas estas fuerzas comiencen a participar en ello, esto supera toda la creación y ninguna fuerza es capaz de oponerse o de resistirlo.
When this entire program begins to get actualized in practice and all these forces start participating in it, it overtakes all creation, and no force is able to object to or resist it.
Se mejoró la visualización de una cuenta atrás de 3 segundos antes de que el programa comience a grabar.
Improved the displaying of a 3-second countdown before the program starts recording.
31 días o más antes de que el programa comience el 70% de la matrícula.
31 days or more before the program starts 70% of the tuition fee.
También, cualquier llamada posterior a exec realizada por este proceso hará que se le envíe un SIGTRAP, dando al padre la posibilidad de obtener el control antes de que el nuevo programa comience su ejecución.
Also, all subsequent calls to execve(2) by this process will cause a SIGTRAP to be sent to it, giving the parent a chance to gain control before the new program begins execution.
El funcionamiento de UltraSearch es muy sencillo, bastará con empezar a teclear en la casilla que hay para este propósito para que el programa comience a buscar todos los archivos relacionados con lo qué se está escribiendo.
How UltraSearch works is very simple, you will have to start typing in the box for such purpose so that the program starts searching for all the files related with what you are writing.
Greasemonkey está cerca de poder hacerlo, pero no lo suficiente, pues no garantiza la modificación del código JavaScript de la página antes de que el programa comience a ejecutarse.
Greasemonkey comes close to being able to do this, but not quite, since it doesn't guarantee to modify the JavaScript code in a page before that program starts to execute.
Antes de que el programa comience a escanear, primero le pedirá que active la depuración del USB en su Samsung Note 6 para permitir una conexión estable.
Before the program starts scanning, it will first ask you to enable the USB debugging on your Samsung Note 6 to allow a stable connection.
A continuación, el programa te pedirá una confirmación y debes hacer clic en Sí para permitir que el programa comience a eliminar las fotos de la Galería del iPad.
Then the program will ask for confirmation, and you should click Yes to let the program start deleting photos from iPad Camera Roll.
