We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program as a result
Durante el último estudio de disparidad, notamos que muchos negocios fueron desafortunadamente excluidos de ser considerados para este programa como resultado del requisito de patrimonio neto personal.
During the last disparity study, we had noticed that several businesses were unfortunately prohibited from being considered under this program as a result of personal net worth.
La teoría, que la explotación sexista asumió un carácter heterosexista a partir de un cierto punto en el desarrollo histórico, ha tomado su lugar en nuestro programa como resultado de las discusiones de la conferencia de mujeres.
Our findings that sexist exploitation gained a heterosexist character at a certain stage of the development of history also took part in our program as a result of our 2nd conference discussions.
Producto* Los productos físicos, cambios institucionales y operativos o actitudes y conocimientos mejorados que se habrán de lograr con el proyecto o programa como resultado de la buena gestión de los insumos y las actividades.
The physical products, institutional and operational changes, or improved skills and knowledge to be achieved by the project or program as a result of good management of inputs and activities.
La máxima aceleración posible de un programa como resultado de la paralelización se conoce como la ley de Amdahl.
The maximum possible speed-up of a single program as a result of parallelization is known as Amdahl's law.
La máxima aceleración posible de un programa como resultado de la paralelización se conoce como la ley de Amdahl. Índice
A theoretical upper bound on the speed-up of a single program as a result of parallelization is given by Amdahl's law.
Los ahorros de agua obtenidos gracias a este programa como resultado de las mejoras de las infraestructuras se transfieren al Commonwealth y contribuyen a facilitar la transición a los nuevos límites de desviación sostenible previstos en el Plan de la Cuenca Murray-Darling.
Water savings achieved through this program as a result of the infrastructure improvements are transferred to the Commonwealth and are contributing towards 'bridging the gap' to the new Sustainable Diversion Limits under the Murray Darling Basin Plan.
No se realizará ningún reembolso de ningún programa como resultado de la finalización del mismo en dichos términos.
La mejora en la velocidad de ejecución de un programa como resultado de la paralelización está limitada por la porción del programa que no se puede paralelizar.
The speedup of a program from parallelization is limited by how much of the program can be parallelized.
Algunos de los niños y jóvenes a los que se atendía en el marco de los programas ya habían cometido delitos, mientras que otros habían sido remitidos al programa como resultado de conductas como el absentismo escolar.
Some of the children and young people on the programmes had already committed criminal offences, while others may have been referred to the programme as a result of behaviour such as truancy.
Por cada punto porcentual que aumente la eficiencia en la gestión general de la capacidad del citado programa como resultado de la labor de análisis y evaluación se obtendrá tal vez una reducción de más de 16 millones de dólares en los presupuestos de las misiones.
Each percentage point of efficiency gain across the board from contingent-owned equipment capability management arising from analysis and assessment could potentially equate to a reduction of more than $16 million in mission budgets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
