Vertaling van "programa complementario de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementary program of
complementary programme of
follow-up programme to
complimentary program of
follow-up programme covering
Programa de actividades: Un programa complementario de actividades y excursiones que el estudiante siempre recordará.
We also offer a complementary program of activities and trips that the students will never forget.
La EEA ofrece una amplia oferta de cursos dirigida a diversos públicos (niños, adultos, profesionales), así como un programa complementario de actividades.
The EEA provides a wide range of courses aimed at different audiences (children, adults, professionals) and a complementary program of activities.
En un nivel inferior, con acceso directo desde la calle, se dispone todo el programa complementario de aparcamiento, instalaciones, trasteros, etc.
On a lower level, accessed directly from the street, is the complementary programme of car parking, installations, storerooms, etc.
En este contexto, es lógico que ayudemos al comercio a seguir siendo competitivos proporcionándole impulsos polifacéticos y asistencia a través del programa complementario de eventos de este año en Tendence.
Against this background, it is only logical that we help the trade remain competitive by providing multi-faceted impulses and assistance via this year's complementary programme of events at Tendence.
Los tres organismos participantes están estudiando la posibilidad de ejecutar un programa complementario de apoyo a los países africanos en el contexto del sistema multilateral de comercio.
The three agencies are discussing a possible follow-up programme to support African countries in the multilateral trading system.
También observaron que, en el contexto de la iniciativa TIGER de la ESA para apoyar el programa complementario de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible del Comité de Satélites de Observación de la Tierra, el Simposio era un ejemplo de cooperación internacional.
They also noted that, in the context of the TIGER initiative of ESA to support the follow-up programme to the World Summit on Sustainable Development of the Committee on Earth Observation Satellites, the Symposium was an example of successful international cooperation.
Los tratamientos de electrolisis Percutánea Terapéutica permiten la regeneración del tejido dañado, pero la recuperación total del paciente exige la realización de un programa complementario de ejercicios excéntricos después del tratamiento con la EPTE.
EPTE causes regeneration of damaged tissue, but the patient's full recovery requires completion of a complementary program of eccentric exercise after each EPTE session. EPTE equipment - purchase and warranty
Los pasantes en Oficinas Nacionales deben participar de un programa complementario de actividades semanales en línea referentes a las actividades de la OEA, con énfasis en sus pilares.
Interns in National Offices will participate in an online complementary program of weekly activities related to the OAS, focusing on its different projects and pillars.
La Sociedade Mixta de Turismo de Ferrol organiza un programa complementario de actividades y visitas guiadas a diversos recursos turísticos del municipio, con el fin de satisfacer todos los gustos durante las vacaciones de Semana Santa (más información en las oficinas de turismo).
The Sociedad Mixta de Turismo de Ferrol organizes a complementary program of activities and guided visits to tourist resources of the area, in order to satisfy all tastes during the Easter holidays (more information at tourist offices). SHARE
Descubra un programa complementario de talleres de moda y diseño, que incluyen un taller de confección de sombreros (9 de mayo), 'El arte del hilado' (23 de mayo) y 'Sostenibilidad de la moda' (14 de mayo).
Discover a complementary programme of fashion and design workshops including a millinery workshop (9 May), 'The Craft of Weaving' (23 May) and 'Sustainability of Fashion' (14 May).
El ciclo "Los Martes de l'Oceanogràfic", organizado por la Ciudad de las Artes y las Ciencias, celebra este año su tercera edición dedicado a los mares polares e incluye un programa complementario de actividades paralelas.
The "Tuesdays at Oceanogràfic" cycle, organised by the City of Arts and Sciences is now into its third year, this year's cycle being dedicated to polar seas and including a complementary programme of parallel activities.
Bridging Brothers es un programa complementario de Mariposa que sirve a los hombres jóvenes en Camille Creek.
Bridging Brothers is a complementary program of Mariposa serving young men at Camille Creek.
El programa complementario de investigación debería por ello ser prorrogado por un año más para utilizar los elementos técnicos disponibles.
The supplementary research programme should therefore be extended for a further year to make use of the technical facilities available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
