Sin embargo, los costes del programa contra el sida están creciendo y está previsto que aumenten hasta el 7,3% del PIB para 2020.
However, costs of the AIDS programme are rising and projected to increase to 7.3% of GDP by 2020.
El Sr. Rao finalizó el 17 de octubre una visita de cinco días a Myanmar en la que se centró en apoyar los esfuerzos del país por ampliar su programa contra el sida de forma rápida y eficaz.
Mr Rao completed a five-day visit to Myanmar on 17 October, in which he focused on supporting the country's efforts to rapidly and effectively scale up its AIDS programme.
Número de países que muestran mejoras en el índice de resultados del programa contra el SIDA
Number of countries with improvements in the AIDS Programme Effort Index
Las iniciativas tales como el Consejo de la Juventud de Zimbabwe y el programa contra el SIDA son muy de destacar y lamenta únicamente que el informe les dé poca prominencia, ya que vale la pena que el resto del mundo los vea y los imite.
Such initiatives as the Zimbabwe Youth Council and the AIDS programme were outstanding and she only regretted that the report gave them too little prominence, since they deserved to be seen and imitated by the rest of the world.
El orador acogió asimismo con agrado los objetivos claros y la protección y actividades de control concretas que ofrecía el programa contra el SIDA y sugirió que el UNICEF prestara mayor apoyo al Programa Nacional de Zimbabwe de Lucha contra el SIDA.
The speaker also welcomed the AIDS programme's clear objectives and specific protection and control activities and suggested that UNICEF provide greater support to the Zimbabwe National AIDS Control Programme.
El estudio predecía que el coste anual del programa contra el sida de Jamaica podía duplicarse para 2030.
The study projected that the annual cost of Jamaica's HIV programme may double by 2030.
Tengo los miércoles por la tarde, alternativamente, una reunión del equipo de Casa Samuel o del área de Inclusión de Cáritas diocesana, que es donde se inscribe el programa contra el sida.
On alternating Wednesday afternoons I have a meeting with the team at Casa Samuel or with staff from the Social Inclusion area in Cáritas. This area includes the AIDS program.
Ésas son las iniciales del programa contra el SIDA, y estamos teniendo un gran impacto.
That's, like, initials for the AIDS initiative, and we're making a big difference.
El Senegal comenzó su programa contra el SIDA en 1986, y ha conseguido mantener su tasa de infección por debajo del 2%.
Senegal began its anti-AIDS programme in 1986 and has managed to keep its infection rate below 2 per cent.
Los problemas de sostenibilidad del programa contra el SIDA y el VIH de Brasil ponen en riesgo la contención de la enfermedad.
The problems of sustainability of the program against AIDS/ HIV in Brazil put at risk the containment of the disease.
La campaña Unidos por los niños, unidos contra el SIDA está colocando a los niños afectados por el SIDA en el centro del programa contra el SIDA.
The Unite for Children, Unite against AIDS campaign is putting children affected by AIDS at the centre of the AIDS agenda.
Estoy muy orgulloso de los esfuerzos del Departamento de Estado para... como el PEPFAR, que es el programa contra el SIDA en el continente africano, como también nuestro Programa contra la Malaria.
I'm very proud of the efforts out of the State Department to - like PEPFAR, which is the AIDS initiative on the continent of Africa, as well as our Malaria Initiative.
El Livingstonia Synod AIDS Programme (Programa contra el Sida del Sínodo de Livingstonia, LISAP) congrega a las iglesias locales para abordar el problema del VIH y el sida en nuestras comunidades.
The Livingstonia Synod AIDS Programme (LISAP) brings together local churches to address HIV and AIDS in our communities.