We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daphne I programme
La situación observada en el programa Daphne I es la siguiente
Todavía no se ha hecho la evaluación ex-post del programa Daphne I - pues éste todavía no ha finalizado, y estará en vigor hasta finales de 2003.
The ex-post evaluation of the Daphne I programme has not taken place yet - indeed the programme is still ongoing, and will be in force until the end of 2003.
La nueva propuesta tiene una estructura y un ámbito de aplicación similares a los del programa DAPHNE I, pero aprovecha la experiencia adquirida durante la aplicación del programa original y prevé un mayor presupuesto.
The structure and scope of the new proposal is similar to the DAPHNE I programme, but it builds on the experience gained during the implementation of the original programme and provides for an increase in budget.
¿Qué estamos haciendo realmente para eliminar la violencia contra las mujeres y la familia, cuando los resultados de la investigación correspondiente al programa Daphne I todavía están por aplicar?
What are we actually doing to wipe out violence against women and the family, when the results of research under the Daphne I programme have yet to be applied?
El objetivo de la propuesta es establecer una segunda fase del programa Daphne que utilice la experiencia adquirida durante la puesta en práctica del actual programa Daphne I (2000-2003).
The objective of the proposal is to establish a second phase of the Daphne programme building on the experience gained during the implementation of the current Daphne I programme (2000-2003).
Partiendo de las conclusiones de la evaluación intermedia del programa Daphne I, el sistema de supervisión descrito arriba se mejorará en Daphne II.
Building on the conclusions of the mid-term evaluation of the Daphne I programme, the monitoring system described above will be improved for Daphne II.
La nueva propuesta tiene una estructura y un ámbito de aplicación similares a los del programa DAPHNE I, pero aprovecha la experiencia adquirida durante la aplicación del programa original y prevé un mayor presupuesto.
The structure and scope of the new proposal is similar to the DAPHNE I programme, but it builds on the experience gained during the implementation of the original programme and provides for an increase in budget.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
