Examples with "programa de CDBG-DR" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y es que, según explicó el funcionario, el programa de CDBG-DR no cuenta con regulaciones permanentes, lo que dificulta que el proceso sea rápido.
The official added that the CDBG-DR program does not have permanent regulations, which makes it difficult for the process to be fast.
Además, durante el estudio descubrieron que esa agencia no tiene un plan para monitorear a los diferentes estados en cuanto al programa de CDBG-DR y que tampoco han determinado el número de empleados que necesitan para eso.
Furthermore, during the evaluation, they found that there is no plan to monitor the different states and the terms for their CDBG-DR programs, and that they have no idea about how many employees are needed for the task.
El informe de la GAO recomienda al Congreso que se establezca leyes permanentes para el programa de CDBG-DR porque "cada vez que hay un desastre, el programa empieza de nuevo".
The GAO report recommends legislation for the CDBG-DR program because "every time there is a disaster, the program starts from square one all over again."
Andere resultaten
Los comentarios de la ciudadanía son y serán bienvenidos durante la duración de los programas de CDBG-DR.
All comments made by the citizens are and will be welcome throughout the duration of this grant.
Los propietarios, los arrendatarios, los negocios y las comunidades en Nueva Jersey continuarán logrando avances en su recuperación de los efectos del huracán Sandy con la asistencia de los programas del CDBG-DR.
Data by Municipality Homeowners, renters, businesses and communities in New Jersey continue to make progress in recovering from Superstorm Sandy with the assistance of CDBG-DR programs.
El Departamento de Vivienda de Puerto Rico está solicitando Servicios de Consultoría Ambiental para proporcionar servicios de revisión ambiental en una amplia gama de programas financiados por CDBG-DR.
The Puerto Rico Department of Housing is requiring Environmental Consulting Services to provide environmental review services across a broad range of CDBG-DR funded programs.
Arcadis Caribe, PSC ha sido contratada para ofrecer servicios ambientales con el fin de alcanzar los objetivos del Departamento para la preparación estratégica y desarrollo de una amplia gama de programas financiados por el CDBG-DR, con especial enfoque en el Programa de Reparación Reconstrucción o Reubicación.
Arcadis Caribe, PSC has been procured to provide Environmental Services for the CDBG-DR Program to assist and support PRDOH objectives of strategic preparation and development of a broad range of CDBG-DR funded programs, with special focus on the Single-Family Rehabilitation, Reconstruction, or Relocation Program.
En combinación con otros fondos federales que se le han otorgado a otros organismos estatales, el programa CDBG-DR ayuda a los propietarios, a las pequeñas empresas y a comunidades enteras a reconstruir incluso mejor que antes.
Paired with additional federal funding that has been awarded to other State agencies, the CDBG-DR program is enabling homeowners, small businesses and entire communities to build back even better than before.
Todos los programas apoyados por CDBG-DR provistos por HUD deberán cumplir con uno de los objetivos nacionales del programa
LinkActive, LLC ha sido contratada para brindar los servicios del Centro de Llamadas para el Programa CDBG-DR.
LinkActive, LLC has been procured to provide Call Center Operation Services for the CDBG-DR Program.
Al Departamento de Vivienda federal, el informe recomienda mejorar la forma en que evalúan los documentos que entregan los estados o territorios relacionados al programa CDBG-DR.
As to HUD the report suggests improvement in the way in which they evaluate the documents submitted by states or territories related to the CDBG-DR program.
Interboro ha sido contratado para proporcionar un sistema de nóminas para ayudar con la administración de las actividades de seguimiento de tiempo, documentación de actividades y cálculo de nóminas de los empleados del programa CDBG-DR.
Interboro Systems Corporation has been procured to provide a payroll system that can assist with the administration of employees' time tracking activities, activities documentation and payroll calculation for CDBG-DR program staff.
El propósito de esta RFP es obtener servicios de estimación de costos de profesionales calificados para establecer la razonabilidad de los costos de una variedad de servicios que se adquirirán para la implementación de los programas financiados por el CDBG-DR que serán administrados por el PRDOH.
The purpose of this RFP is to obtain cost estimating services from qualified professionals to establish cost reasonableness of a variety of services to be procured for the implementation of the CBDG-DR funded programs that will be managed by the PRDOH.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
