We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
RET's programme
Con el fin de abordar todos los obstáculos que las separan de una vida segura e integrada en sus comunidades, el programa de RET trabajó con ellas en cuatro pasos generales.
In order to address all the hurdles separating them from a safe and integrated life in their communities, RET's programme worked with them in four general steps.
Entre la cantidad de jóvenes que han participado en el programa de RET, 2.548 han superado con éxito exámenes del grado 11 y así recibieron un diploma de escuela acreditada de fin-de-secundaria.
Among all the young people who have taken part in RET's programme, 2'548 have successfully passed their grade 11 exams and, thus, received an accredited end-of-secondary school diploma.
A través del programa de RET en Chad, jóvenes sudaneses en situación de refugio han sido capaces de construir resiliencia, enfrentando una alta vulnerabilidad.
Through RET's programme in Chad, young Sudanese refugees have been able to build resilience in an otherwise vulnerable situation.
El programa de RET en Afganistán ilustra perfectamente este punto de vista.
RET's programme in Afghanistan illustrates this view perfectly.
De esta manera las mujeres que pudieron haber tenido dudas están tranquilas y no pierden la oportunidad de beneficiarse del programa de RET.
This way the women who might have had hesitations are reassured and do not lose the opportunity to benefit from our programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
