Un programa de base de datos puede mostrar a cada registro por separado, en un despliegue más legible.
También puede exportar la información en un formato delimitado para utilizar con algún otro tipo de programa de base de datos.
You can also export the data in a delimited format to use in some other type of database program.
Gracias a un programa de base de datos nueva instala un controlador en cualquier computadora!
Thanks to a fresh database program installs a driver on any computer!
Por ejemplo, un programa de base de datos podría registrar un error de archivo en el registro de la aplicación.
For example, a database program might record a file error in the application log.
Bueno, intenta llevar una gran empresa de minería durante doce años sin ordenadores, sin tener un solo programa de base de datos decente.
Well, you try running a major mining enterprise for a dozen years without a computer, let alone a decent database program.
Bueno, intenta manejar una empresa minera importante por una docena de años sin un computador, sin hablar de un programa de base de datos decente.
Well, you try running a major mining enterprise for a dozen years without a computer, let alone a decent database program.
El uso principal de este programa de base de datos radica en el campo de la química para almacenar y organizar información referente a los químicos y sus conceptos.
This database program is primarily used in the field of chemistry to store and organize data relating to chemicals and their concepts.
Las limitaciones de nuestras capacidades físicas y cognitivas ya no serán un problema, ya que el nuevo método de resolución de problemas e invención será una interacción con este programa de base de datos.
The limitations of our physical and cognitive abilities will no longer be a problem, for the new method of problem solving and invention will be an interaction with this database program.
Las limitaciones de nuestras capacidades físicas y cognitivas ya no serán un problema, porque el nuevo método de resolver problemas y de realizar invenciones estará en interacción con este programa de base de datos.
The limitations of our physical and cognitive abilities will no longer be a problem, for the new method of problem solving and invention will be an interaction with this database program.
Con el fin de monitorizar y evaluar eficazmente cualquier presupuesto, los datos deben estar disponibles en un formato que permita el análisis en una hoja de cálculo o programa de base de datos.
In order to effectively monitor and evaluate any budget, the data must be available in a format which allows for analysis in a spreadsheet or database program.
Tú podrías exponer un problema o pregunta al programa de base de datos y éste te entregará la mejor retroalimentación posible, basada en el estado del conocimiento en ese periodo de tiempo.
You would pose a problem or question to the database program and it will give the best feedback that is possible based on the current state of knowledge at that period in time.
Las transacciones son unidades o secuencias de trabajo realizado en un orden lógico, ya sea de manera manual por parte de un usuario o automáticamente por una especie de un programa de base de datos.
Transactions are units or sequences of work accomplished in a logical order, whether in a manual fashion by a user or automatically by some sort of a database program.
Symphytum es un programa de base de datos personal que le ayuda a administrar y organizar toda la información y los datos de una manera fácil e intuitiva, y también incluye soporte completo de sincronización de nube.
Symphytum is a personal database program that helps you manage and organize all of your information and data in an easy and intuitive way, and also includes full cloud synchronization support.
