Varias delegaciones señalaron con preocupación la reducción de la financiación para las actividades del programa de campo.
Several delegations noted with concern the decline in funding for field programme activities.
En cuanto al programa de campo, las prioridades serán
Esperamos que su hijo pueda participar en nuestro programa de campo y pista.
Presione el botón correspondiente para seleccionar el programa de campo sonoro deseado.
Press the corresponding button to select the desired sound field program.
El programa de campo da apoyo a la ayuda técnica y de emergencia proporcionada a los gobiernos.
The Field Programme supports technical and emergency assistance to governments.
Intente con otro programa de campo acústico si quiere que salga el sonido por el altavoz central.
Try another sound field program if you want to output sound from the center speaker.
Apoyo del programa de campo en materia de mecanización agrícola e industrias agroalimentarias
Field programme support on agricultural mechanization, food and agro-industries
Desarrollar y mantener relaciones cordiales, abiertas profesionales con los otros miembros del equipo del programa de campo.
Develop and maintain cordial, open professional relationships with other members of the field program team.
Es por eso que estamos construyendo un inmenso programa de campo dirigido por voluntarios que puede cubrir cada rincón del distrito.
That's why we're building an immense, volunteer-driven field program that can cover every corner of the district.
En cuanto al desarrollo del programa de campo, obtuvo un éxito especial la movilización de fondos fiduciarios unilaterales para la asistencia técnica y también para la inversión.
As regards field programme development, particularly good success was experienced in mobilizing unilateral trust funds for both technical assistance and investment.
Este grupo es también la primera fuente de conocimiento especializado sobre las disposiciones en materia de descentralización, de regionalización y gestión operativa del programa de campo.
This group is also the prime source of expertise on decentralization, regionalization and operational management arrangements for the field programme.
Muchas iniciativas se dirigieron a fomentar programas basados en las comunidades para mejorar la seguridad alimentaria y la alimentación de las familias, junto con el apoyo al programa de campo.
Many initiatives aimed at promoting community-based programmes to improve household food security and nutrition, alongside the support to the field programme.
Estamos ampliando nuestro programa de campo para
We are ramping up our field program to
