El eje primordial del programa de carrera es el área de diseño.
Cuando finalizo mi programa de carrera con los clientes, se sienten contentos de todo lo que han aprendido.
When I finish my career program with clients, they are grateful to see how much they have learnt.
Obtener un programa de carrera personalizado adecuado para usted y sus objetivos.
Esperábamos un programa de carrera muy intenso, dictado por el largo cierre, pero tuvimos la oportunidad de reorganizarnos y equiparnos en el mejor de los casos.
We expected a very intense race program, dictated by the long lockdown, but we had the opportunity to reorganize and equip ourselves at best.
Elaborar un programa de carrera acelerada.
Y lo que es más importante, hemos implantado un programa de carrera de 1º a 6º E. Primaria, con el que los niños desarrollan habilidades de programación, creación y publicación de contenidos.
And most importantly, we have implemented a career programme from years 1 to 6 of Primary where the students develop programming and content creation and publication skills.
Con estos conocimientos, diseñamos el mejor programa de carrera de trading, diseñado para los mejores traders del 5%.
By these insights, we had designed the ultimate trading career program, tailored for the top 5% traders.
En Colombia, no existe una institución como el colegio universitario o preparatoria; los estudiantes ingresan directamente en un programa de carrera en una universidad o en cualquier otra institución educativa para obtener un título profesional, técnico o tecnológico.
In Colombia, there is not an institution such as college; students go directly into a career program at a university or any other educational institution to obtain a professional, technical or technological title.
El domingo, los corredores deberán recoger las bolsas en el horario establecido en el programa de carrera.
On Sunday, riders must pick up bags at the time established in the race program.
Ya sea que tu objetivo sea realizar la transferencia a una universidad de cuatro años, completar un programa de carrera profesional o simplemente mejorar tu inglés, Valencia tiene la solución para ti.
Whether your goal is to transfer to a four-year university, complete a career program, or simply improve your English, Valencia has the solution for you.
El Grupo insta a la Secretaría a que elabore un programa de carrera acelerada con la mira de reconocer, fomentar y retener el talento excepcional.
The Group urges the Secretariat to develop a fast-track career programme aimed at recognition, promotion and retention of exceptional talent.
Fue uno de cuatro estudiantes en su programa de carrera para calificar para Health Occupation Students of America (HOSA) en el área de Resucitación Cardiopulmonar (CPR por sus siglas en inglés) y primeros auxilios.
He was one of four students in his career program to qualify for Health Occupation Students of America (HOSA) in the area of CPR/First Aid.
El Programa de Carrera fue desarrollado para dirigir las necesidades de los estudiantes interesados en continuar una educación relacionada con su carrera en el nivel de secundaria superior.
The Career Program was developed to address the needs of students interested in pursuing a career-related education at the upper secondary-school level.
