Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa de compras de deuda
Vertaling van "programa de compras de deuda" in Engels
sector purchase programme
Los mercados de renta fija han reaccionado con fuerza al anuncio realizado el 10 de marzo por el Banco Central Europeo, en el que la entidad reveló su nuevo programa de compras de deuda corporativa (CSPP, por sus siglas en inglés).
Bond markets have reacted strongly to the 10th March announcement by the European Central Bank (ECB) of its new corporate sector purchase programme (CSPP).
No hay duda de que el empuje técnico proporcionado por los casi 7.500 millones de euros en compras mensuales de bonos efectuadas dentro del Programa de compras de deuda corporativa (CSSP) del BCE ha contribuido en gran medida al excelente comportamiento de la clase de activo.
The technical tailwind provided by monthly bond purchases to the tune of around €7.5 billion from June onwards under the ECB's corporate sector purchase programme (CSPP) has certainly been a key contributor to the strong performance of the asset class.
Cada semana, el BCE actualiza la lista conjunta de posiciones en deuda corporativa adquirida dentro del Programa de compras de deuda corporativa (CSPP).
Every week the ECB updates the consolidated list of corporate bond holdings which have been accumulated under the Corporate Sector Purchase Programme (CSPP).
El tamaño de su programa de compras de deuda en 745.000 millones de libras.
The size of its debt purchase program at 745 billion pounds.
El programa de compras de deuda privada del BCE tendrá repercusiones positivas también en este sector específico.
The ECB corporate bond purchasing program will have positive spill-over effects also for this specific sector.
¿Aplicará alguna clave de asignación de capital, como en el caso de su programa de compras de deuda soberana?
Will there be any capital key allocation mechanism, like in the case of their sovereign bond purchase programme?
Un APP revitalizado implicaría casi con toda seguridad una nueva versión del Programa de compras de deuda corporativa, al que podríamos llamar CSPP2 (por sus siglas en inglés).
A revitalised APP would almost certainly comprise a new version of the Corporate Sector Purchase Programme; let's call it CSPP2.
Tras haber blogueado recientemente sobre el universo potencial admisible al Programa de compras de deuda corporativa (CSSP), evidentemente teníamos muchas ganas de saber qué bonos corporativos ha comprado en realidad el Banco Central Europeo (BCE).
Having recently blogged about the potentially eligible universe of the Corporate Sector Purchase Programme (CSPP), we were naturally eager to find out which corporate bonds the European Central Bank (ECB) has actually been buying.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 58 ms.
