Vertaling van "programa de computadora que" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No es imposible provocar un cortocircuito en el proceso para sustituir el estímulo de la realidad exterior por una conexión entre los retículos cerebrales y un programa de computadora que mande estímulos equivalentes a percepciones sensoriales.
It is not impossible to cause a short-circuit in the process by substituting the stimulus of outer reality by a connection between the cerebral network and a computer program which send stimuli similar to sensory perceptions.
O, ¿hay un programa de computadora que pueda escribir este tipo de música?
La Universidad de Yale ha diseñado un programa de computadora que analiza miles de muestras de ADN, tomadas en el mundo.
Yale University has devised a computer programme that analyses thousands of human DNA samples taken worldwide.
Él y su socio, Carsten Schlüter, desarrollaron el programa de computadora que hizo realidad ese sueño de volar.
He and his partner Carsten Schlüter, developed the computer programme that made that dream of flying come true, back before Google even existed.
Las dobladoras automatizadas siguen un programa de computadora que nunca varía.
Automated benders follow a computer program that never deviates.
Los expertos incluso han inventado un programa de computadora que puede entrenar la visión.
Experts have even invented a computer program that can train vision.
Cada espectro es analizado por un programa de computadora que determina su desplazamiento al rojo automáticamente.
Each spectrum is run through a computer program that automatically determines the redshift.
Un programa de computadora que obedece las líneas de código que le he escrito.
A computer program that obeys lines of code that I've written.
Este es un programa de computadora que comprueba si hay medicamentos que puedan causar problemas si se toman juntos.
This is a computer program that checks for drugs that can cause problems when you take them together.
También pueden tener un programa de computadora que devuelve una cifra basada en los datos de reclamo que usted les ha proporcionado.
Additionally, they may also have a computer program that returns a figure based on the claim data you have provided.
Las unidades están diseñadas específicamente para cada cliente mediante un programa de computadora que genera tres modelos elegantes para elegir.
Units are designed specifically for each client using a computer program that generates three sleek models to choose from.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
