Este programa de controles se aprueba para determinados ámbitos prioritarios.
Cuando se elabore un programa de controles deberían tenerse en cuenta las instalaciones y los criterios orientativos siguientes
The following indicative premises and criteria should be considered when drawing up a control programme
por la que se establece un programa de controles para el año 2021 que deben llevarse a cabo en los Estados AELC del EEE a fin de comprobar la aplicación de la legislación del EEE en el ámbito alimentario y veterinario [2021/336]
establishing a programme of controls for the year 2021 to be carried out in the EEA EFTA States to verify application of EEA legislation in the food and veterinary area [2021/336]
La Comisión comunicará por adelantado a los Estados miembros su programa de controles en terceros países, e informará de sus resultados.
The Commission shall communicate its programme of controls in third countries to the Member States in advance and report on the results thereof.
Ejecución del programa de controles al que corresponde el presente informe
Aplicación del programa de controles al que corresponde el presente informe
Modificaciones del programa de controles
La frecuencia de los controles y el número de muestras analizadas en las instalaciones debería establecerse en función de la suma de las ponderaciones asignadas a dichas instalaciones. Cuando se elabore un programa de controles deberían tenerse en cuenta las instalaciones y los criterios orientativos siguientes
The inspection frequency and the number of samples analysed in the premises should be in correlation to the sum of weightings allocated to those premises. The following indicative premises and criteria should be considered when drawing up a control programme
Se suministrará una descripción de todas las modificaciones introducidas en el programa de controles enviado a la Comisión en aplicación del artículo 10, apartado 2, del Reglamento (CEE) no 4045/89 desde la fecha de presentación de dicho programa.
A description shall be provided of any amendments or modifications that were made to the scrutiny programme submitted to the Commission under Article 10(2) of Regulation (EEC) No 4045/89 since the date of submission of that programme.
Se suministrará una descripción de todas las modificaciones introducidas en el programa de controles enviado a la Comisión en aplicación del artículo 84, apartado 2, del Reglamento (UE) no 1306/2013 desde la fecha de presentación de dicho programa.
A description shall be provided of any amendments that were made to the scrutiny programme submitted to the Commission under Article 84(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 since the date of submission of that programme.
La Comisión comunicará por adelantado a los Estados miembros su programa de controles en terceros países, e informará de sus resultados.
The Commission shall communicate its programme of controls in third countries to Member States in advance and shall report on the results.
El programa de controles para el año 2021 que los expertos del Órgano desarrollarán en Islandia y Noruega en los ámbitos contemplados por el Reglamento (UE) n.o 2017/625 es el siguiente
The programme of controls for the year 2021 in Iceland and Norway to verify the application of the rules in areas covered by Regulation (EU) 2017/625 is set out below
El presente anexo establece el programa de controles, para el período 2021-2025, que los expertos de la Comisión deben llevar a cabo en los Estados miembros en los ámbitos contemplados por el Reglamento (UE) 2017/625.
This Annex sets out the programme of controls to be carried out by Commission experts in the Member States in areas covered by Regulation (EU) 2017/625 for the period 2021-2025.
