We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme of short films
programme of shorts
short film program
shorts program
Cada programa de cortos cuenta con varios cortometrajes europeos en versión original, destinada a estudiantes de lengua extranjera de Secundaria, Bachillerato o Escuela de Idiomas.
Each programme of short films includes several European films in original version, aimed at students of foreign languages from secondary schools and language academies.
La idea original de este programa de cortos parte del grupo de trabajo 'Mujeres y Cine en Europa'), de la Coordinadora Europea de Festivales de Cine, y ha sido desarrollado por el Festival Internacional de Mujeres de Creteil (Francia).
The original idea of this programme of short films arose from the working group 'Women and Film in Europe' of the European Coordinator of Film Festivals, and has been developed by the International Festival of Women in Creteil (France).
Grandes maestros de la animación es un programa de cortos que quiere poner de relieve y dar a conocer a los niños pequeños obras de arte del cine de animación de todos los tiempos.
Great Masters of Animation is a programme of shorts designed to introduce young children to inspiring works of art from the world of animated filmmaking across the decades.
El Floating Cinema 2014 les ofrecerá a los londinenses los días 15, 16 y 17 de agosto un programa de cortos y documentales europeos en un barco único que atravesará el Grand Union Canal de Londres de este a oeste y que albergará proyecciones al aire libre.
The Floating Cinema 2014 (15-17 August) will offer Londoners a programme of shorts and documentaries from across Europe on a unique canal boat as it traverses the Grand Union Canal from east to west London, and also at open-air screenings.
En el programa de cortos encontrarán un parto de lo más singular, perros y hasta un mono tremendo, pasando por una muy contradictoria salida del clóset.
In the short film program you will find a very particular birth, dogs, a crazy monkey, and even a very contradictory way to come out of the closet.
Alemania está además representada con dos cortos: el de Lennart RuffNo Special Incidents, estrenada en Cannes en German Films' el programa de cortos NEXT GENERATION 2009, y el de Paul Cotter The Berlin Wall.
Germany is further represented by two shorts: Lennart Ruff's No Special Incidents, which premiered at Cannes in German Films' short film program NEXT GENERATION 2009, and Paul Cotter's The Berlin Wall.
El programa de cortos estará seleccionado por un jurado de tres profesionales en cada país.
The film program will be done by a jury of three professionals in each country.
En lugar de presentar una película en una función de gala, exhibió dos filmes y un programa de cortos.
Instead of screening one movie in a gala premiere, it screened two films and a program of short films.
Un programa de cortos enormes, y que, aunque temáticamente diverso, está aunado por la fuerza sostenida de la sensibilidad de la visión expansiva, oceánica, que siempre caracterizó a la cineasta.
A program made with huge short films, and although is thematically diverse, it's joined by the sustained force of that expansive, oceanic vision that has always been typical of this filmmaker.
Esta simulación de una puesta en escena por Jolson fue presentado originalmente en un programa de cortos musicales, que demuestra el proceso de sonido de película Vitaphone.
This simulation of a stage performance by Jolson was originally presented in a program of musical shorts, demonstrating the Vitaphone sound-film process.
Las películas se proyectarán el sábado, 19 de mayo a las 5 PM, como parte de un programa de cortos centrado en películas procedentes de España.
The films will be screened on Saturday, May19, 2012 at 5 PM as part of a Shorts Program specifically with films from Spain.
Este programa de cortos experimentales yugoslavos, hecho para Play-Doc 2016, es una muestra diminuta del cine experimental de vanguardia que tuvo lugar en las décadas comprendidas entre los años sesenta y ochenta, en Yugoslavia.
The Yugoslav Avant-Garde short program, curated for Play-Doc 2016, is a tiny frame of the experimental and avant-garde cinema of the 60ies to the 80ies of Yugoslavia.
BERLÍN 2019: Santiago Loza presenta su nuevo trabajo, un film delirante pero también entrañable, en la sección Panorama, aunque quizás habría encajado mejor en el programa de cortos
BERLIN 2019: Santiago Loza presents his new, crazy but somewhat loveable film in the Panorama section - but it might have been a better fit in the Shorts programme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
