Vertaling van "programa de elementos finitos" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
finite element program
finite element software
finite element code
La capacidad de representar la fisuración, así como la robustez y fiabilidad ha condicionado y justificado la selección del programa de elementos finitos que se ha utilizado para realizar los cálculos.
The cracking consideration ability, robustness and reliability has determined and justified the selection of the finite element program that was used for the calculations.
Se incluyen las modificaciones de las rutinas del programa de elementos finitos existente y la implementación de las nuevas rutinas del programa creado para calcular las frecuencias.
All the modifications done to the finite element program and the implementation of the new routines for the program created for solving the Eigenvalue program are included, as well as the justification for these decisions.
El programa de elementos finitos tuvo en cuenta que la cavidad craneal está formada por el cráneo y la duramadre.
The finite element software took into account that the cranial cavity is composed of skull and the thin-walled dura mater.
Como parte del diseño experimental se desarrollaron modelos numéricos no lineales para el pórtico con y sin los disipadores en un programa de elementos finitos.
As part of the experimental design, non-lineal numerical models were developed for the frame with and without dissipation devices in a finite element software.
Con la ayuda de códigos ya existentes, dicho modelo fue posteriormente incorporado en un programa de elementos finitos tridimensional que es capaz de tratar los cinco procesos citados.
Based on existing investigation codes, such model was implemented into a three-dimensional finite element code that is able to cope with the referred mechanisms.
Entre ellos se encuentra el conocido programa de elementos finitos Abaqus, especialmente potente para resolver problemas dinámicos y no lineales, que Principia emplea en la mayor parte de su actividad como consultor.
They include the well-known finite element code Abaqus, with especially powerful dynamic and non-linear capabilities and which Principia employs in most of its consulting work.
Con estos valores se han hallado los modos de vibración mediante simulación numérica utilizando un programa de elementos finitos (FEM).
With these vales, the vibration modes have been found using a numerical simulation with a finite element program (FEM).
El sistema se resuelve a través de un método de resolución implícita como es el método de Newmark, el cual nos permite, sin tener que acceder a un programa de elementos finitos, obtener una solución suficientemente aproximada al problema planteado con un coste computacional relativamente bajo.
The system is solved using an implicit solution method as is the Newmark method, which allows us, without using a finite element program, to obtain a sufficiently approximate solution to the problem with a relatively low computational cost.
La simulación de la estructura sometida al terremoto artificial se realizará en el programa de elementos finitos SAP200 (ver más).
The simulation of the structure subjected to artificial earthquake will take place in the finite element program SAP2000 (see more).
Se modelaron diferentes escenarios en el programa de elementos finitos KenSlabs, cuyos datos de entrada fueron obtenidos de información recopilada en la bibliografía, diseños, memorias, especificaciones técnicas y procesos constructivos propios de las vías urbanas del cantón Cuenca.
Different situations were modeled in the finite element program KenSlabs, whose input data was obtained from the information collected in the bibliography, designs, memories, technical specifications and construction processes of the urban roads of Cuenca city.
Se ha utilizado el programa de elementos finitos lineales.
ABAQUS finite element program has been used.
La parametrización de estos sistemas es posible con el programa de elementos finitos RFEM y el programa de análisis estructural de barras RSTAB.
Parametrization of such systems is possible with the finite element program RFEM and the structural beam analysis program RSTAB.
Para el dimensionamiento inicial de la estructura se realiza una calculadora en una hoja de cálculo y la comprobación de la resistencia estructural se realizan con el programa de elementos finitos Marc Mentat de MSC Software.
For the initial sizing of the structure, a worksheet calculator is used and the verification of the structural strength is carried out with the finite element program Marc Mentat from MSC Software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
