Puede que el programa de hospicio también avise a un médico forense.
Pero tenemos un excelente programa de hospicio de cuidados aquí.
Personas en un programa de hospicio al momento de su inscripción
People in a hospice program at the time of enrollment.
Por ley, cada programa de hospicio debe ofrecer los mismos servicios básicos para pacientes y familiares.
By law, every hospice program must offer the same basic services to patients and their families.
Entonces, ¿cómo puede estar seguro de que está eligiendo el mejor programa de hospicio?
So how can you be sure you're choosing the best hospice program?
Cuando se avecina una catástrofe natural o algún fenómeno de mal clima, el programa de hospicio del paciente puede ayudar a la familia a prepararse.
When natural disasters or bad weather events loom, the patient's hospice program can help the family prepare.
Una vez que se haya comunicado con un programa de hospicio y haya conversado con los miembros del personal, piense en sus impresiones a la hora de decidir.
Once you've contacted a hospice program and interacted with staff members, pay attention to your impressions.
Un programa de hospicio puede darle mejores probabilidades de controlar sus síntomas y de conservar la calidad de su vida.
A hospice program may give you the best chance of controlling your symptoms and keeping the quality of your life.
Un programa de hospicio puede hacer mucho por usted y sus seres queridos, y la mayoría provee atención al paciente en su hogar.
A hospice program can do a lot for you and your loved ones, and most provide care for the patient in their home.
Otras optan por ir a un centro de vida asistida, a un hogar de convalecencia o a un programa de hospicio como pacientes internados.
Others choose to go to an assisted living center, a nursing home, or an inpatient hospice program.
La mayoría de los hospitales tienen un programa de hospicio para proporcionarle al paciente con enfermedad terminal apoyo y acceso a los servicios de otros profesionales de los cuidados de la salud.
Most hospitals have a hospice program to give terminally ill patients access to support services and other health care professionals.
En casos en que el ser querido estuviera bajo el cuidado de un programa de hospicio, su primera llamada debería ser a esta organización, para que le den instrucciones de los pasos a seguir.
For cases where a loved one was in a hospice program's care, your first call should be to them where a representative will provide you with the instructions and procedures for moving forward.
Tu médico y el director médico de un programa de hospicio deben certificar que probablemente tienes menos de seis meses de vida.
Your doctor and the medical director of a hospice program must certify that you probably have less than six months to live, according to their best clinical judgment
